The Portuguese verb "permitir" translates to "to allow" or "to permit" in English. It is used to express the act of granting permission or giving consent for someone to do something. This verb can be applied in various contexts, whether legal, social, or personal, to indicate that an action is permissible or acceptable. "Permitir" is an essential verb in Portuguese, as it helps to establish permissions and boundaries in interactions and activities. Understanding its use is crucial for effective communication in both spoken and written Portuguese.
Eles não vão permitir que você entre sem identificação.
Minha mãe não me permitiu ir à festa ontem à noite.
Você poderia me permitir falar durante a reunião?
O regulamento não permite fumar nesta área.
Espero que eles permitam que nós participemos do evento.
A lei não permite estacionar aqui.
Ela não permitiu que ele usasse o carro dela.
Vou permitir que você escolha o filme desta noite.
O hotel permite que animais de estimação fiquem nos quartos.
O professor permitiu que os alunos saíssem mais cedo hoje.
Eu permito que você saia mais cedo hoje.
Tu permite que ele participe da reunião?
Ele permite que nós usemos o carro.
Nós permitimos que eles entrem.
Vós permitis que ela vá ao evento.
Eles permitem que a festa continue.
Eu permiti que ele fosse ao cinema ontem.
Tu permitiste que ela levasse o livro?
Ele permitiu que a reunião fosse gravada.
Nós permitimos que eles jogassem no nosso quintal.
Vós permitistes que os alunos saíssem mais cedo?
Eles permitiram que o evento acontecesse.
Eu permitirei que você vá à festa amanhã.
Tu permitirás que ele dirija o carro novo?
Ele permitirá que a reunião seja ao ar livre.
Nós permitiremos que eles usem o laboratório.
Vós permitireis que eles entrem na competição?
Eles permitirão que a construção comece na próxima semana.
Eu tenho permitido que ele faça suas próprias escolhas.
Tu tens permitido que ela fique até mais tarde no trabalho?
Ele tem permitido que os funcionários trabalhem remotamente.
Nós temos permitido que os visitantes tirem fotos.
Vós tendes permitido que eles participem das decisões?
Eles têm permitido que o projeto continue sem supervisão.
Eu tinha permitido que ela saísse com seus amigos antes do incidente.
Tu tinhas permitido que o cachorro entrasse na casa?
Ele tinha permitido que usássemos sua garagem para o ensaio.
Nós tínhamos permitido que eles acessassem os arquivos confidenciais.
Vós tínheis permitido que a festa ocorresse na vossa propriedade?
Eles tinham permitido que a equipe trabalhasse de forma independente.
Eu terei permitido que ele faça a viagem se ele terminar os deveres.
Tu terás permitido que ela vá ao concerto se ela passar nas provas?
Ele terá permitido que façamos uma pausa se terminarmos o projeto a tempo.
Nós teremos permitido que eles usem o auditório após a renovação.
Vós terei permitido que participem do torneio até o final do ano?
Eles terão permitido que a nova política entre em vigor até então.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
