Permitir – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student summarizing key French grammar points.
The verb “permitir” in the Spanish language is a versatile and commonly used verb that translates to “to allow” or “to permit” in English. It is utilized to express the act of giving permission or consent for someone to do something or for something to happen. “Permitir” can be applied in various contexts, whether in casual, formal, or legal situations, making it an essential verb to understand and use effectively in both spoken and written Spanish. Understanding the nuances of “permitir” is crucial for conveying the right level of permission or authorization in different scenarios.

Example sentences

El profesor no me va a permitir entregar el trabajo tarde.

Mis padres no me permiten salir después de las diez de la noche.

La ley no permite fumar en lugares cerrados.

¿Me permites usar tu computadora un momento?

El jefe permitió que saliéramos temprano del trabajo el viernes.

No se permitirá la entrada sin boleto.

La biblioteca permite tomar prestados hasta cinco libros a la vez.

¿Podrías permitirme pasar? Estoy tratando de llegar al otro lado.

El contrato no permite cancelaciones después de 24 horas.

El hotel no permite mascotas en las habitaciones.

Conjugation

Present Simple

Yo permito que mis amigos vengan a casa.

Tú permites que ella use tu computadora.

Él permite que los niños jueguen afuera.

Ella permite que su hermano maneje su coche.

Nosotros permitimos que el perro duerma en la cama.

Vosotros permitís que los estudiantes hablen en clase.

Ellos permiten que la música esté alta.

Past Simple

Yo permití que se quedaran hasta tarde.

Tú permitiste que usara tu bicicleta.

Él permitió que los empleados salieran temprano.

Ella permitió que su hijo organizara la fiesta.

Nosotros permitimos que todos participaran en la reunión.

Vosotros permitisteis que las visitas usaran la piscina.

Ellos permitieron que la celebración continuara hasta el amanecer.

Future Simple

Yo permitiré que vengas con nosotros al cine.

Tú permitirás que te acompañe en el viaje.

Él permitirá que cambien el horario de trabajo.

Ella permitirá que su hija vaya al concierto.

Nosotros permitiremos que la gente traiga amigos a la fiesta.

Vosotros permitiréis que ellos elijan el restaurante.

Ellos permitirán que se usen los recursos del proyecto.

Present Perfect

Yo he permitido que mis amigos se queden a dormir.

Tú has permitido que tu primo maneje tu coche.

Él ha permitido que los empleados trabajen desde casa.

Ella ha permitido que sus hijos jueguen hasta tarde.

Nosotros hemos permitido que los vecinos usen nuestra wifi.

Vosotros habéis permitido que la gente fume en la terraza.

Ellos han permitido que las reuniones sean virtuales.

Past Perfect

Yo había permitido que él usara mi ordenador antes de que se rompiera.

Tú habías permitido que tus amigos usaran la casa de la playa.

Él había permitido que los niños jugaran en el jardín.

Ella había permitido que su equipo tomara un día libre.

Nosotros habíamos permitido que los estudiantes eligieran los temas de sus proyectos.

Vosotros habíais permitido que se celebraran fiestas en el salón comunal.

Ellos habían permitido que la conferencia se pospusiera.

Future Perfect

Yo habré permitido que terminen el trabajo para entonces.

Tú habrás permitido que se tomen un descanso antes del evento.

Él habrá permitido que modifiquen el plan inicial.

Ella habrá permitido que su hijo viaje solo a otro país.

Nosotros habremos permitido que la comunidad decida sobre el nuevo proyecto.

Vosotros habréis permitido que los invitados elijan la música en la fiesta.

Ellos habrán permitido que se implementen nuevas políticas en la empresa.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster