The Italian verb "permettere" translates to "to allow" or "to permit" in English. It is used when granting permission or the ability to do something. This verb is an essential part of the Italian language, often utilized in everyday conversation to express authorization or consent. As a transitive verb, "permettere" generally requires a direct object, indicating what is being allowed. Understanding the use of "permettere" is crucial for effective communication in Italian, as it helps in setting boundaries, offering opportunities, and managing permissions in various social and formal contexts.
Il regolamento non permette di fumare qui.
Il mio capo mi ha permesso di lasciare l'ufficio più presto oggi.
La scuola non permette l'uso del cellulare durante le lezioni.
Il museo permette di fare fotografie solo in alcune aree.
I genitori non hanno permesso ai bambini di giocare fuori perché pioveva.
Il contratto permette una flessibilità notevole nelle date di consegna.
Non ti permetto di parlare così ai tuoi fratelli.
Il parco permette di fare picnic solo in zone designate.
Il governo ha permesso l'apertura di nuovi negozi non essenziali questa settimana.
La biblioteca permette il prestito di massimo cinque libri per persona.
I permetto a mio fratello di usare la macchina.
You permetti sempre ai tuoi amici di venire qui.
He permette ai suoi studenti di fare domande.
She permette a sua figlia di andare al concerto.
We permettiamo ai nostri figli di giocare fuori.
They permettono ai loro dipendenti di lavorare da casa.
I permisi a loro di entrare nella sala riunioni.
You permettesti a tuo cugino di prendere la tua bici.
He permise alla classe di lasciare presto la scuola.
She permise ai bambini di giocare con il cane.
We permettemmo ai nostri amici di usare la piscina.
They permisero agli ospiti di restare per la notte.
I permetterò a mio fratello di usare la mia macchina nuova.
You permetterai ai tuoi colleghi di partecipare alla riunione?
He permetterà ai suoi studenti di usare i computer.
She permetterà ai bambini di avere un animale domestico.
We permetteremo ai nostri genitori di venire con noi in vacanza.
They permetteranno agli investitori di visitare la fabbrica.
I ho permesso a mio figlio di andare al cinema ieri.
You hai permesso ai tuoi amici di usare la tua macchina.
He ha permesso ai suoi dipendenti di prendere una pausa.
She ha permesso a sua sorella di indossare il suo vestito.
We abbiamo permesso ai ragazzi di rimanere svegli fino a tardi.
They hanno permesso ai visitatori di fotografare le mostre.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
