The Portuguese verb "penhorar" refers to the action of pledging or giving something as security or collateral. It is commonly used in legal and financial contexts where an individual or entity temporarily transfers the possession of an asset to secure a debt or fulfill an obligation. The verb highlights the act of using personal property or assets as a guarantee against a loan or any form of credit, ensuring that the lender has a form of protection in case of default by the borrower. "Penhorar" captures the essence of creating a binding agreement where goods are temporarily encumbered until the terms of the agreement are met.
Eles decidiram penhorar as joias da família para pagar as dívidas.
Vou penhorar meu carro para conseguir o empréstimo de que preciso.
Ele teve que penhorar sua casa para cobrir os custos médicos inesperados.
Antes de penhorar seus bens, é importante considerar todas as outras opções.
Depois de penhorar seu relógio, ele se arrependeu imediatamente da decisão.
Ela estava pensando em penhorar suas antiguidades para investir em um novo negócio.
É uma decisão difícil penhorar algo de valor sentimental.
Eles foram aconselhados a penhorar alguns ativos para aliviar a pressão financeira.
Para evitar a falência, a empresa teve que penhorar parte de seus equipamentos.
Antes de penhorar seus itens, eles procuraram uma avaliação para garantir um bom negócio.
Eu penhoro minhas joias quando preciso de dinheiro.
Tu penhoras o carro para pagar as dívidas.
Ele penhora a casa para investir em um negócio.
Nós penhoramos alguns bens para cobrir as despesas.
Vós penhorais itens de valor quando necessário.
Eles penhoram artefatos antigos em momentos de crise.
Eu penhorei meu relógio ontem.
Tu penhoraste a motocicleta no mês passado.
Ele penhorou os quadros na semana passada.
Nós penhoramos o apartamento no ano passado.
Vós penhorastes as joias durante a crise.
Eles penhoraram o barco para pagar as dívidas.
Eu penhorarei minha guitarra se precisar de dinheiro.
Tu penhorarás o computador se a situação não melhorar.
Ele penhorará a coleção de selos para financiar seu projeto.
Nós penhoraremos o terreno para construir a nova sede.
Vós penhorareis o equipamento se for necessário.
Eles penhorarão as antiguidades se o mercado estiver favorável.
Eu tenho penhorado meus bens esporadicamente.
Tu tens penhorado itens para sobreviver à crise econômica.
Ele tem penhorado seus recursos com frequência.
Nós temos penhorado nossos ativos para manter o fluxo de caixa.
Vós tendes penhorado propriedades para acumular capital.
Eles têm penhorado várias peças de arte este ano.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.