The Italian verb "orientare" translates to "to orient" or "to direct" in English. It involves the action of positioning something or someone in a specific direction or providing guidance on a particular path or approach. The verb can be used in various contexts, such as giving directions, setting goals, or aligning objects towards a certain point. "Orientare" encapsulates the idea of establishing a clear direction or adjustment to ensure proper alignment or focus towards a desired outcome or orientation.
Devi orientare la mappa verso nord per capire dove siamo.
Il professore si è sforzato di orientare gli studenti verso una scelta universitaria consapevole.
Il nuovo software aiuta a orientare i robot automaticamente durante l'assemblaggio.
Il consulente ha suggerito di orientare la campagna marketing verso un pubblico più giovane.
Gli scout imparano a orientare la loro posizione usando solo una bussola e una carta.
Il terapeuta ha aiutato il paziente a orientare i suoi pensieri verso una visione più positiva della vita.
Per orientare l'antenna satellitare correttamente, avrai bisogno di un inclinometro.
L'architetto ha deciso di orientare la nuova costruzione verso sud per massimizzare la luce naturale.
Hai bisogno di orientare la tua carriera in modo che rifletta i tuoi veri interessi e passioni.
È importante orientare i pannelli solari correttamente per ottimizzare la raccolta di energia.
Io oriento il tavolo verso la finestra.
Tu orienti la discussione sul tema principale.
Lui/Lei orienta la bussola verso nord.
Noi orientiamo i nuovi studenti all'università.
Voi orientate il telescopio verso le stelle.
Loro orientano la mappa per il trekking.
Io orientai il proiettore verso il muro.
Tu orientasti la tua carriera verso il marketing.
Lui/Lei orientò lo sguardo verso il mare.
Noi orientammo il ventilatore verso la folla.
Voi orientaste la vostra attenzione sul problema.
Loro orientarono il loro viaggio verso il sud del paese.
Io orienterò la mia ricerca verso nuove tecnologie.
Tu orienterai il tuo sforzo verso il successo.
Lui/Lei orienterà la lente d'ingrandimento verso il testo piccolo.
Noi orienteremo la nostra energia verso progetti innovativi.
Voi orienterete la vostra strategia verso il mercato internazionale.
Loro orienteranno la barca verso il porto sicuro.
Io orienterei il mio tempo libero verso il volontariato.
Tu orienteresti la tua attenzione verso i dettagli fini.
Lui/Lei orienterebbe il telescopio verso la luna piena.
Noi orienteremmo il nostro viaggio verso le città d'arte.
Voi orientereste la vostra vita verso una maggiore sostenibilità.
Loro orienterebbero le loro risorse verso lo sviluppo locale.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
