In the French language, the verb "municipaliser" refers to the process of transferring ownership or management of a service or asset from the private sector to the municipal government. This typically involves services such as water supply, waste management, or public transportation being taken over by local authorities to be operated as public utilities. The act of municipalizing is often driven by goals like improving service quality, ensuring better accessibility, or achieving more equitable service provision for all residents of the municipality. Essentially, "municipaliser" embodies the concept of local government assuming control or responsibility over certain services within its jurisdiction.
La ville a décidé de municipaliser les services de l'eau pour améliorer l'efficacité.
Ils ont proposé de municipaliser le service de transport afin de réduire les coûts pour les résidents.
Après de longues discussions, le conseil municipal a voté pour municipaliser les parkings du centre-ville.
La décision de municipaliser les écoles a été prise pour garantir un niveau éducatif élevé pour tous les enfants.
Le gouvernement local a choisi de municipaliser les cliniques de santé pour offrir de meilleurs soins aux citoyens.
Il est essentiel de municipaliser certaines entreprises pour assurer le contrôle et la régulation par la commune.
En choisissant de municipaliser la collecte des déchets, la ville espère améliorer le recyclage et la gestion des déchets.
La municipalité a débattu longuement avant de décider de municipaliser le service d'électricité pour une gestion plus écologique.
La proposition de municipaliser le système de chauffage urbain a été accueillie avec enthousiasme par les résidents.
Le maire a annoncé plans pour municipaliser les bibliothèques afin de mieux contrôler les ressources et les services offerts.
Je municipalise cette entreprise pour le bien de la communauté.
Tu municipalises le service de l'eau.
Il municipalise les parcs locaux.
Nous municipalisons les transports en commun.
Vous municipalisez les écoles de la ville.
Ils municipalisent les services de santé.
Je municipaliserai les bibliothèques publiques l'année prochaine.
Tu municipaliseras le système de recyclage.
Il municipalisera le département d'électricité.
Nous municipaliserons le service des eaux usées.
Vous municipaliserez le service de ramassage des ordures.
Ils municipaliseront le réseau de transport public.
Je municipalisais les services de la ville quand j'étais maire.
Tu municipalisais les jardins communautaires.
Il municipalisait les parkings publics.
Nous municipalisions le système de santé publique.
Vous municipalisiez les énergies renouvelables.
Ils municipalisaient les infrastructures sportives.
Je municipalisai le service de transport l'année dernière.
Tu municipalisas les écoles primaires.
Il municipalisa le réseau d'assainissement.
Nous municipalisâmes les centres culturels.
Vous municipalisâtes les installations de loisirs.
Ils municipalisèrent le service de police local.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
