The German verb "materialisieren" translates to "materialize" in English. It refers to the process of something becoming tangible or taking physical form, often from a state where it was previously just an idea, thought, or immaterial entity. The verb "materialisieren" is used to describe situations where abstract concepts or non-physical elements manifest into a physical or observable reality. This verb captures the transformation from the intangible to the tangible, making it a key term in discussions about realization, manifestation, and actualization in the German language.
Die Pläne für das neue Gebäude begannen sich langsam zu materialisieren.
Er konnte kaum glauben, wie schnell sich seine Ideen materialisierten.
Die Vision des Künstlers begann zu materialisieren, als die Skulptur Form annahm.
Die Hoffnungen der Gemeinde begannen sich zu materialisieren, als das Spendenziel erreicht wurde.
Die Drohungen des Gegners begannen sich leider zu materialisieren.
Wir müssen Geduld haben, während wir darauf warten, dass sich unsere Pläne materialisieren.
Die Ergebnisse des Experiments begannen sich schließlich zu materialisieren.
Es war faszinierend zu beobachten, wie sich die Theorie in die Praxis materialisierte.
Die Träume vieler Menschen begannen sich zu materialisieren, als das neue Gesetz verabschiedet wurde.
Er fragte sich, wann seine Bemühungen sich endlich materialisieren würden.
Ich materialisiere meine Gedanken oft in Kunst.
Du materialisierst deine Pläne schnell.
Er materialisiert seine Ideen in Projekten.
Sie materialisiert ihre Träume in Zielen.
Wir materialisieren unsere Hoffnungen in Taten.
Ihr materialisiert eure Wünsche in der Realität.
Sie materialisieren ihre Visionen erfolgreich.
Ich materialisierte gestern meine Gedanken in einem Brief.
Du materialisiertest deine Pläne letzte Woche.
Er materialisierte seine Ideen in einem Buch.
Sie materialisierte ihre Träume in einem Lied.
Wir materialisierten unsere Hoffnungen in einer Bewegung.
Ihr materialisiertet eure Wünsche in einem Kunstwerk.
Sie materialisierten ihre Visionen in einem Unternehmen.
Ich werde meine Gedanken morgen materialisieren.
Du wirst deine Pläne bald materialisieren.
Er wird seine Ideen nächstes Jahr materialisieren.
Sie wird ihre Träume in der Zukunft materialisieren.
Wir werden unsere Hoffnungen bald materialisieren.
Ihr werdet eure Wünsche irgendwann materialisieren.
Sie werden ihre Visionen später materialisieren.
Ich habe meine Gedanken bereits materialisiert.
Du hast deine Pläne kürzlich materialisiert.
Er hat seine Ideen schon materialisiert.
Sie hat ihre Träume endlich materialisiert.
Wir haben unsere Hoffnungen gerade materialisiert.
Ihr habt eure Wünsche letztes Jahr materialisiert.
Sie haben ihre Visionen gestern materialisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
