Llevar – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Pair diligently studying language at a library table.
The Spanish verb “llevar” is a versatile and commonly used verb that generally means “to carry” or “to take.” However, its usage extends beyond these basic definitions, adapting its meaning based on different contexts. In addition to physically carrying or transporting something from one place to another, “llevar” can also express the idea of wearing clothing or accessories. Furthermore, it can be used to describe the duration of time that an action has been taking place or to indicate the management or handling of situations or tasks. As such, “llevar” is a multifaceted verb that is essential in everyday Spanish communication, adapting fluidly to a variety of situations and helping to convey nuanced actions and concepts.

Example sentences

Siempre me gusta llevar un paraguas en el coche por si acaso llueve.

Mañana tengo que llevar a mi hermano al aeropuerto a las seis de la mañana.

¿Puedes llevar estos documentos a la oficina principal por favor?

En la fiesta, voy a llevar una tarta de chocolate que preparé.

Es importante llevar una vida saludable para mantenerse en forma.

En el viaje, vamos a llevar solo lo esencial para no cargar demasiado las maletas.

Cuando vayas al mercado, no olvides llevar la lista de la compra.

Este invierno, tendré que llevar ropa más abrigada debido al frío.

Me gusta llevar a mi perro a pasear por el parque todos los días.

¿Quién va a llevar la cuenta de los gastos del proyecto?

Conjugation

Present Simple

Yo llevo mi mochila a la escuela.

Tú llevas las llaves del coche.

Él lleva un mensaje importante.

Ella lleva una blusa nueva hoy.

Nosotros llevamos la cuenta del tiempo.

Vosotros lleváis una vida muy ocupada.

Ellos llevan las maletas al aeropuerto.

Past Simple

Yo llevé los documentos ayer.

Tú llevaste tu paraguas al parque.

Él llevó a sus hijos al colegio.

Ella llevó una tarta a la fiesta.

Nosotros llevamos flores a la reunión.

Vosotros llevasteis los recuerdos de las vacaciones.

Ellos llevaron las invitaciones a tiempo.

Future Simple

Yo llevaré el coche al taller mañana.

Tú llevarás la cena a la casa de tus padres.

Él llevará a su equipo a la victoria.

Ella llevará el proyecto a buen término.

Nosotros llevaremos a cabo la presentación.

Vosotros llevaréis la batuta en el concierto.

Ellos llevarán a sus amigos al cine.

Present Perfect

Yo he llevado mi coche al mecánico este mes.

Tú has llevado tu carrera con mucho éxito.

Él ha llevado las cuentas del negocio.

Ella ha llevado una vida muy interesante.

Nosotros hemos llevado las riendas del proyecto.

Vosotros habéis llevado la conversación a otro nivel.

Ellos han llevado una rutina de ejercicio constante.

Conditional

Yo llevaría el paraguas por si llueve.

Tú llevarías mejor las finanzas con un presupuesto.

Él llevaría a su familia de vacaciones si tuviera tiempo.

Ella llevaría el postre si supiera que vienes.

Nosotros llevaríamos el asunto con más cuidado.

Vosotros llevaríais a cabo la reunión sin mí.

Ellos llevarían a los niños al parque todos los días.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster