The German verb "konterkarieren" translates to "thwart" or "counteract" in English. It is used to describe an action that deliberately obstructs or hinders a process, plan, or intention, typically in a subtle or underhanded manner. This verb captures the essence of setting up obstacles or oppositions that interfere with the intended outcome or effectiveness of something. Understanding the use and context of "konterkarieren" is essential for grasping the nuances of strategic or adversarial interactions in German.
Seine ständigen Einwände scheinen meine Bemühungen zu konterkarieren.
Das schlechte Wetter könnte unsere Pläne für das Outdoor-Event konterkarieren.
Indem er Gerüchte verbreitet, könnte er den guten Ruf des Unternehmens konterkarieren.
Die neue Gesetzgebung könnte die Fortschritte im Umweltschutz konterkarieren.
Seine späte Ankunft könnte die gesamte Zeitplanung der Konferenz konterkarieren.
Die zunehmenden Regulierungen konterkarieren oft die Innovationsfähigkeit in der Technologiebranche.
Falsche Informationen in den Medien können die öffentliche Meinung konterkarieren.
Das Fehlen von klaren Anweisungen könnte die Effizienz des Teams konterkarieren.
Die ständigen Änderungen in der Unternehmensstrategie konterkarieren die Bemühungen um Stabilität.
Die Oppositionspartei versucht, die Reformen der Regierung zu konterkarieren.
Ich konterkariere seine Pläne.
Du konterkarierst die Strategie.
Er konterkariert die Ziele.
Wir konterkarieren den Prozess.
Ihr konterkariert unsere Bemühungen.
Sie konterkarieren die Vorschläge.
Ich konterkarierte seine Vorgehensweise.
Du konterkariertest den Plan.
Er konterkarierte die Idee.
Wir konterkarierten die Lösung.
Ihr konterkariertet den Ansatz.
Sie konterkarierten den Entwurf.
Ich habe seine Vorschläge konterkariert.
Du hast die Anweisungen konterkariert.
Er hat die Regelungen konterkariert.
Wir haben die Beschlüsse konterkariert.
Ihr habt die Empfehlungen konterkariert.
Sie haben die Maßnahmen konterkariert.
Ich werde die Regel konterkarieren.
Du wirst die Entscheidung konterkarieren.
Er wird die Politik konterkarieren.
Wir werden die Vorschriften konterkarieren.
Ihr werdet die Anordnung konterkarieren.
Sie werden die Strategie konterkarieren.
Konterkariere du die Richtlinien!
Konterkariert ihr die Pläne!
Konterkarieren Sie die Vorgaben!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
