The German verb "evakuieren" translates to "evacuate" in English. It refers to the process of moving people from a place of danger to a safer location. This action is typically undertaken in emergency situations, such as natural disasters, fires, or threats of violence, where staying in the area poses significant risks to safety and well-being. The verb emphasizes the urgent and organized removal of individuals to protect them from imminent harm.
Die Regierung beschloss, die Stadt wegen der Überschwemmungsgefahr zu evakuieren.
Die Feuerwehr musste das Gebäude schnell evakuieren, weil ein Feuer im Erdgeschoss ausgebrochen war.
Wegen des nahenden Hurrikans mussten die Bewohner der Küstenregion evakuiert werden.
Der Lehrer informierte die Schüler, dass sie das Klassenzimmer evakuieren müssen, sobald der Alarm ertönt.
Das Krankenhaus wurde vorsichtshalber evakuiert, nachdem ein verdächtiges Paket gefunden wurde.
Die Sicherheitskräfte begannen, die Menschen aus dem Stadion zu evakuieren, als das Dach zu kollabieren drohte.
Die Bewohner des Altenheims wurden sicher in einen anderen Bezirk evakuiert, nachdem ein Wasserrohrbruch das Gebäude überflutet hatte.
Aufgrund des Chemieunfalls auf der nahen Fabrik mussten die Anwohner umgehend evakuiert werden.
Die Touristen wurden aus dem Nationalpark evakuiert, nachdem Waldbrände in der Nähe ausgebrochen waren.
Die Flughafenbehörden entschieden, das Terminal zu evakuieren, als ein Problem mit dem Gepäckabfertigungssystem entdeckt wurde.
Ich izakuiere das Gebäude.
Du izakuierst den Raum.
Er izakuiert die Zone.
Sie izakuiert das Haus.
Wir izakuieren die Stadt.
Ihr izakuiert das Gelände.
Sie izakuieren das Gebiet.
Ich izakuierte das Gebäude.
Du izakuiertest den Raum.
Er izakuierte die Zone.
Sie izakuierte das Haus.
Wir izakuierten die Stadt.
Ihr izakuiertet das Gelände.
Sie izakuierten das Gebiet.
Ich werde izakuieren das Gebäude.
Du wirst izakuieren den Raum.
Er wird izakuieren die Zone.
Sie wird izakuieren das Haus.
Wir werden izakuieren die Stadt.
Ihr werdet izakuieren das Gelände.
Sie werden izakuieren das Gebiet.
Ich habe das Gebäude izakuiert.
Du hast den Raum izakuiert.
Er hat die Zone izakuiert.
Sie hat das Haus izakuiert.
Wir haben die Stadt izakuiert.
Ihr habt das Gelände izakuiert.
Sie haben das Gebiet izakuiert.
Ich hatte das Gebäude izakuiert.
Du hattest den Raum izakuiert.
Er hatte die Zone izakuiert.
Sie hatte das Haus izakuiert.
Wir hatten die Stadt izakuiert.
Ihr hattet das Gelände izakuiert.
Sie hatten das Gebiet izakuiert.
Ich werde das Gebäude izakuiert haben.
Du wirst den Raum izakuiert haben.
Er wird die Zone izakuiert haben.
Sie wird das Haus izakuiert haben.
Wir werden die Stadt izakuiert haben.
Ihr werdet das Gelände izakuiert haben.
Sie werden das Gebiet izakuiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
