The Italian verb "intendere" is a versatile and commonly used verb that can be translated to mean "to intend" or "to mean" in English. It primarily deals with the expression of intention, purpose, or meaning behind an action or statement. As an irregular verb, "intendere" is used in various contexts to convey what someone aims to do or what someone understands or interprets from a communication. Understanding the usage of "intendere" is crucial for mastering nuances in expressing intentions and comprehending meanings in the Italian language.
Non riesco a capire cosa intendere con quel commento.
Hai davvero inteso dire quello ieri sera?
Quando parla in quel modo, è difficile intendere le sue vere intenzioni.
Marco ha inteso ogni parola del discorso, nonostante il rumore di fondo.
La professoressa ha chiesto se tutti avessero inteso il concetto spiegato.
Non avevo inteso che la riunione fosse stata spostata a domani.
Per quanto mi sforzi, non riesco a intendere il senso di questa poesia.
Ha inteso il tuo sarcasmo o pensi sia passato inosservato?
Se avessi inteso meglio le sue parole, avrei agito diversamente.
È importante che tu intenda bene le istruzioni prima di procedere.
Io intendo studiare medicina all'università.
Tu intendi viaggiare in Giappone quest'estate?
Lui intende fare il volontario in un rifugio per animali.
Noi intendiamo organizzare una festa sorpresa per il suo compleanno.
Voi intendete partecipare al corso di fotografia?
Loro intendono comprare una nuova casa entro la fine dell'anno.
Io intesi subito le sue intenzioni.
Tu intendesti le regole del gioco molto velocemente.
Lei intese che era il momento di lasciare la festa.
Noi intendemmo che era meglio rimanere in silenzio.
Voi intendeste il mio discorso ieri?
Loro intesero che non eravamo interessati alla proposta.
Io intenderò migliorare le mie abilità culinarie.
Tu intenderai finire il progetto entro la prossima settimana?
Lei intenderà partire per l'Australia nel prossimo anno.
Noi intenderemo visitare tutti i continenti entro i prossimi dieci anni.
Voi intenderete iscrivervi al club di lettura?
Loro intenderanno aprire un nuovo negozio in città.
Io ho inteso ogni parola che hai detto.
Tu hai inteso la gravità della situazione?
Lei ha inteso che era il momento di agire.
Noi abbiamo inteso la lezione molto chiaramente.
Voi avete inteso cosa significa quella parola?
Loro hanno inteso che era tempo di cambiamenti.
Intendi bene le mie parole!
Intendiamo chiarire subito questo malinteso.
Intendete rispettare le regole del gioco.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.