The French verb "injecter" translates to "inject" in English. It is used to describe the action of introducing a substance, typically a liquid or gas, into something else, usually using a syringe or similar tool. The term can be applied in various contexts, including medical, scientific, or metaphorical uses. Injecting can refer to administering medication, introducing a new element into a conversation, or adding a substance to a process to achieve a specific result. The verb belongs to the first group of French verbs, which are characterized by their -er endings in the infinitive form. Understanding "injecter" is essential for discussing procedures or actions involving the insertion of one substance into another in the French language.
Le médecin va injecter le vaccin contre la grippe.
Il faut injecter du nouveau capital pour sauver l'entreprise.
Elle a appris à injecter l'insuline à son chat diabétique.
On doit injecter une dose d'antidote immédiatement après la morsure.
Le technicien va injecter un colorant dans le système pour détecter les fuites.
Le chef a décidé d'injecter une nouvelle énergie dans son équipe avec des activités de team building.
Les scientifiques vont injecter un marqueur fluorescent dans les cellules pour observer leur comportement.
Il faut injecter de l'air dans le ballon pour qu'il soit assez gonflé.
Le programme d'aide vise à injecter des fonds dans les petites entreprises locales.
Peux-tu injecter un peu plus de réalisme dans ton histoire pour la rendre crédible ?
Je injecte le médicament avec précaution.
Tu injectes une nouvelle énergie à l'équipe.
Il injecte des fonds dans l'entreprise.
Nous injectons des vitamines dans notre régime.
Vous injectez de l'enthousiasme dans le projet.
Ils injectent de la créativité dans leur travail.
Je injectais régulièrement le traitement à mon chat.
Tu injectais de la joie dans chaque réunion.
Il injectait des idées novatrices à la discussion.
Nous injections des ressources pour aider l'école.
Vous injectiez de la motivation aux élèves.
Ils injectaient des améliorations continuelles au système.
Je injecterai des fonds dans cette start-up prometteuse.
Tu injecteras une dose d'adrénaline dans cette aventure.
Il injectera une nouvelle technologie dans le processus de production.
Nous injecterons notre passion dans ce projet.
Vous injecterez votre expertise dans le développement du programme.
Ils injecteront plus d'efforts pour atteindre leurs objectifs.
Je injectai une somme importante dans l'entreprise hier.
Tu injectas une énergie incroyable à la fête.
Il injecta son dernier espoir dans cette cure.
Nous injectâmes notre amour dans chaque détail du mariage.
Vous injectâtes un grand enthousiasme dans vos discours.
Ils injectèrent une nouvelle vie dans le vieux théâtre.
Je injecterais plus de ressources si j'en avais les moyens.
Tu injecterais plus de temps dans tes hobbies si tu pouvais.
Il injecterait son énergie ailleurs si cela était possible.
Nous injecterions notre savoir-faire pour aider l'organisation.
Vous injecteriez plus d'argent dans la recherche si c'était nécessaire.
Ils injecteraient plus d'innovations si le marché était prêt.
Il faut que je injecte une nouvelle approche dans ma méthode de travail.
Il est important que tu injectes ton opinion dans le débat.
Il est nécessaire qu'il injecte du changement dans son style de vie.
Il est essentiel que nous injections de l'urgence dans ces réformes.
Je souhaite que vous injectiez plus de clarté dans vos instructions.
Il faut qu'ils injectent de la transparence dans leurs transactions.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
