The Portuguese verb "funcionar" plays a significant role in both spoken and written language, encompassing the idea of something working or operating properly. In English, "funcionar" is generally translated as "to function," "to work," or "to operate," depending on the context in which it is used. This verb can apply to a wide range of subjects, from machinery and devices to systems and plans. Understanding how to use "funcionar" effectively is important for conveying the successful action or operation of something in Portuguese.
Espero que o computador volte a funcionar depois da atualização.
O ventilador não vai funcionar se não trocarmos a bateria.
Para que o sistema continue a funcionar corretamente, é necessário fazer a manutenção regularmente.
Quando o projeto começar a funcionar, veremos os resultados do nosso trabalho.
A nova política vai funcionar melhor se todos colaborarem.
O remédio começou a funcionar uma hora depois de tomado.
Se a máquina de lavar não funcionar, teremos que chamar um técnico.
O aplicativo não vai funcionar sem acesso à internet.
Quando mudamos a configuração, o dispositivo começou a funcionar como esperado.
Se o plano não funcionar, teremos que pensar em outras alternativas.
Eu funciono bem sob pressão.
Tu funcionas no novo emprego?
Ele funciona como esperado.
Nós funcionamos melhor juntos.
Vós funcionais naquele escritório?
Eles funcionam de maneira eficiente.
Eu funcionei naquele dia sem problemas.
Tu funcionaste no projeto anterior?
Ele funcionou até tarde ontem.
Nós funcionamos até completar o trabalho.
Vós funcionastes quando foi necessário?
Eles funcionaram sem qualquer falha.
Eu funcionarei no novo sistema amanhã.
Tu funcionarás com a nova equipe?
Ele funcionará na nova versão do software.
Nós funcionaremos em um horário diferente.
Vós funcionareis na filial da empresa?
Eles funcionarão com mais eficácia após as atualizações.
Eu tinha funcionado antes de eles chegarem.
Tu tinhas funcionado com esse equipamento antes?
Ele tinha funcionado perfeitamente até parar.
Nós tínhamos funcionado sem problemas até a falha.
Vós tínheis funcionado no sistema antigo?
Eles tinham funcionado durante toda a noite.
Eu funcionaria melhor com mais recursos.
Tu funcionarias nesta empresa se te oferecessem o emprego?
Ele funcionaria neste ambiente?
Nós funcionaríamos mais se tivéssemos apoio.
Vós funcionaríeis se o sistema fosse atualizado?
Eles funcionariam sob essas condições?
Que eu funcione quando necessário.
Que tu funciones na nova posição.
Que ele funcione corretamente desta vez.
Que nós funcionemos conforme o planejado.
Que vós funcioneis sem erros.
Que eles funcionem durante o evento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
