The Italian verb "frugare" is a transitive verb that encapsulates the action of searching or rummaging through something thoroughly. Typically used to describe a deep or intensive search, "frugare" often implies a sense of urgency or eagerness in finding something that is hidden or not immediately visible. This verb conveys more than a casual glance; it suggests a meticulous and focused exploration, often involving sorting through the contents of a space, such as drawers, bags, or even pockets. "Frugare" is a versatile verb that captures the essence of probing or digging through clutter or confusion in pursuit of something specific.
Mia madre ha iniziato a frugare nel cassetto alla ricerca delle chiavi.
Durante la pulizia, ho dovuto frugare tra vecchi documenti e foto.
Il detective ha deciso di frugare nella stanza dell'hotel per trovare indizi.
Non mi piace quando iniziano a frugare nelle mie cose senza permesso.
Il gatto ama frugare nella scatola dei giocattoli alla ricerca del suo preferito.
Mentre cercava il suo anello, ha dovuto frugare nel cesto della biancheria sporca.
È divertente frugare nei mercatini dell'usato alla ricerca di tesori nascosti.
Il bambino ha cominciato a frugare nella sabbia cercando conchiglie e pietre colorate.
Prima di partire, ho dovuto frugare nella mia borsa per assicurarmi di avere tutto il necessario.
Ha deciso di frugare nel vecchio baule in soffitta, sperando di trovare foto di famiglia.
Io frugo nella mia borsa alla ricerca delle chiavi.
Tu frughi nei cassetti per trovare la penna.
Lui/Lei fruga nel frigorifero per qualcosa da mangiare.
Noi frughiamo nel garage cercando gli attrezzi.
Voi frugate nella libreria per un buon libro.
Loro frugano nel giardino cercando il tesoro nascosto.
Io frugai nel cassetto ieri sera.
Tu frugasti nel armadio la settimana scorsa.
Lui/Lei frugò nella scatola dei giochi dei bambini.
Noi frugammo nella cantina per trovare le decorazioni natalizie.
Voi frugaste nell'ufficio per ritrovare il documento.
Loro frugarono nel parco durante la caccia al tesoro.
Io frugerò nel mio vecchio baule domani.
Tu frugherai nell'archivio per trovare le vecchie fotografie.
Lui/Lei frugherà nel giardino alla ricerca della pianta rara.
Noi frugheremo nella soffitta per vedere cosa possiamo vendere.
Voi frugherete nelle valigie non appena arrivate a casa.
Loro frugheranno nel negozio di antichità questo weekend.
Io sto frugando nel mio zaino ora.
Tu stai frugando nella tua scrivania cercando le chiavi.
Lui/Lei sta frugando nella tasca per il telefono.
Noi stiamo frugando nelle vecchie scatole in cantina.
Voi state frugando tra i fogli per il progetto.
Loro stanno frugando nel baule dell'auto per gli attrezzi.
Io frugavo spesso nel cassetto dei dolci quando ero bambino.
Tu frugavi nella mia stanza quando ero fuori.
Lui/Lei frugava nei vecchi album di foto ogni domenica.
Noi frugavamo nel giardino ogni primavera.
Voi frugavate nei negozi per le migliori offerte.
Loro frugavano nel mercatino ogni fine settimana.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
