The Italian verb "frenare" translates to "to brake" or "to slow down" in English. It is a transitive verb used to describe the action of reducing speed or stopping movement, typically in the context of operating vehicles. The verb can also be used metaphorically to signify slowing down or halting any ongoing activity or process. Understanding "frenare" is essential for grasping instructions or descriptions involving control of speed and movement, making it a valuable addition to one's Italian vocabulary, especially in discussions related to driving or managing pace in various scenarios.
Devo frenare la macchina subito per evitare l'incidente.
Ti consiglio di frenare il tuo entusiasmo finché non hai tutte le informazioni.
Il ciclista ha dovuto frenare bruscamente per non investire il pedone.
È difficile frenare i bambini quando vedono un parco giochi.
Stavo per dire qualcosa di inappropriato, ma sono riuscito a frenare la mia lingua in tempo.
La polizia ha dovuto frenare la folla eccitata durante il concerto.
Quando vedi un segnale di stop, devi frenare e fermarti completamente.
Il governo sta cercando di frenare l'inflazione aumentando i tassi di interesse.
Per mantenere il controllo sulla discesa, il ciclista deve frenare continuamente.
Il mio cane cerca sempre di scappare, quindi devo frenare il suo guinzaglio fermamente.
Io freno quando vedo un semaforo rosso.
Tu freni troppo bruscamente.
Lui frena per evitare l'ostacolo.
Lei frena con cautela.
Noi freniamo vicino alle scuole.
Voi frenate all'incrocio.
Loro frenano in prossimità del pedone.
Io frenavo sempre in quel punto.
Tu frenavi quando sentivi quel rumore.
Lui frenava mentre parlava al telefono.
Lei frenava dolcemente sulla neve.
Noi frenavamo ogni volta che pioveva.
Voi frenavate prima di arrivare alla curva.
Loro frenavano quando attraversavano il villaggio.
Io frenarò prima di entrare nel garage.
Tu frenarai se vedrai il gatto attraversare la strada.
Lui frenarà quando arriverà al semaforo.
Lei frenarà non appena vedrà l'ostacolo.
Noi frenaremo di fronte alla scuola.
Voi frenarate lungo la discesa.
Loro frenaranno durante il temporale.
Io ho frenato appena in tempo.
Tu hai frenato troppo tardi.
Lui ha frenato subito dopo il segnale.
Lei ha frenato per evitare l'incidente.
Noi abbiamo frenato all'improvviso.
Voi avete frenato davanti al bambino.
Loro hanno frenato prima del ponte.
Io frenerei se fosse necessario.
Tu freneresti se vedessi un ostacolo improvviso.
Lui frenerebbe per non causare problemi.
Lei frenerebbe se sentisse qualcosa di strano.
Noi freneremmo se le condizioni fossero pericolose.
Voi frenereste in caso di emergenza.
Loro frenerebbero se la strada fosse scivolosa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
