The Spanish verb "frenar" translates to "to brake" or "to slow down" in English. It is commonly used to refer to the action of decelerating or stopping the motion of an object or vehicle by applying brakes. Additionally, "frenar" can also be used metaphorically to indicate slowing down or halting any ongoing process or activity. This verb encapsulates the concept of controlling speed, whether literally in a physical sense or figuratively in various aspects of life and activities. Understanding the usage of "frenar" is crucial for effective communication, especially in contexts involving movement or progression.
El conductor tuvo que frenar bruscamente para evitar el accidente.
Es importante saber cómo frenar correctamente en una bicicleta.
El gobierno implementó medidas para frenar la inflación.
Debemos frenar el avance de la deforestación en la Amazonía.
El sistema de frenos te ayuda a frenar el coche de manera segura.
La policía logró frenar el coche del sospechoso después de una persecución.
El jugador tuvo que frenar su carrera debido a una lesión grave.
Utilizaron barreras para frenar las olas durante la tormenta.
Es vital frenar la propagación del virus para proteger a la población.
La empresa necesita frenar los gastos para evitar la bancarrota.
Yo freno el coche cuando veo un semáforo en rojo.
Tú frenas el patinete antes de cruzar la calle.
Él frena la bicicleta en la esquina.
Nosotros frenamos el juego cuando empezó a llover.
Vosotros frenáis el proceso cada vez que encontráis un error.
Ellos frenan sus actividades al anochecer.
Yo frené de golpe para evitar el accidente.
Tú freñaste justo a tiempo.
Ella frenó su paso al ver el obstáculo.
Nosotros freñamos nuestras inversiones por la crisis económica.
Vosotros freñasteis el proyecto temporalmente.
Ellos frenaron el desarrollo de la nueva tecnología.
Yo frenaré mis gastos el próximo mes.
Tú frenarás tu entusiasmo cuando conozcas los detalles.
Él frenará el coche antes de llegar al cruce.
Nosotros frenaremos la producción si la demanda disminuye.
Vosotros frenaréis la entrada de nuevos miembros al club.
Ellos frenarán la expansión si los costos siguen aumentando.
Yo frenaría el proyecto si no mostrara potencial.
Tú frenarías tu carrera si te mudaras al extranjero.
Él frenaría el coche si viera un animal en la carretera.
Nosotros frenaríamos las actividades si no fueran seguras.
Vosotros frenaríais la fiesta si los vecinos se quejan.
Ellos frenarían la inversión si el mercado se vuelve inestable.
Espero que yo frene mis impulsos de compra.
Quiero que tú frenes tus comentarios negativos.
Es necesario que él frene el vehículo aquí.
Es importante que nosotros freemos la contaminación.
Os aconsejo que vosotros frenéis esa decisión hasta saber más.
Deseo que ellos frenen la deforestación pronto.
Si yo frenara en ese momento, todo sería diferente.
Si tú frenaras tus palabras, evitarías conflictos.
Si él frenara el carro, no habríamos chocado.
Si nosotros freáramos el proyecto antes, habríamos ahorrado recursos.
Si vosotros frenarais vuestro entusiasmo, podríamos planificar mejor.
Si ellos frenaran su expansión, el ecosistema se recuperaría.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
