The Italian verb "fregare" is a versatile and commonly used verb that encompasses a range of meanings, depending on the context in which it is used. It primarily translates to "to rub" or "to scrub" in English, often used in scenarios involving cleaning or friction. However, "fregare" can also colloquially mean "to cheat" or "to swindle," typically used in informal settings to describe deceitful actions. Understanding the various nuances of "fregare" is essential for grasping its appropriate usage in everyday Italian language.
Non lasciare che ti fregano con quelle offerte ingannevoli.
Ho imparato a non fregare gli altri, anche se a volte può sembrare il modo più facile.
Quando ero piccolo, mio fratello maggiore mi fregava sempre qualche euro.
Non fregare il sistema, alla fine ti ritorna sempre indietro.
Mi dispiace, ma questa volta mi hai fregato bene con quella scusa.
È importante insegnare ai bambini che fregare gli altri non è un comportamento accettabile.
Quando gioco a carte con i miei amici, cerco di non fregare, anche se a volte è tentatore.
Se continui a fregare le persone, finirai per perdere la loro fiducia.
Ho scoperto che il negoziante ha cercato di fregarmi con un prodotto difettoso.
In molti film, il protagonista cerca di fregare il cattivo per salvare il giorno.
Io frego il pavimento ogni giorno.
Tu fregi la macchina senza permesso.
Lui frega sempre i soldi.
Noi fregiamo il banco ogni settimana.
Voi fregate troppo facilmente le persone.
Loro fregano le carte durante il gioco.
Io ho fregato il documento ieri.
Tu hai fregato il posto a qualcun altro.
Lui ha fregato l'idea da un libro.
Noi abbiamo fregato un po' di cibo dalla dispensa.
Voi avete fregato la vittoria all'ultimo secondo.
Loro hanno fregato il test chiudendo la porta.
Io fregherò i soldi se non mi pagano.
Tu fregherai il sistema con il tuo ingegno.
Lui fregherà tutti con il suo trucco.
Noi fregheremo il tempo lavorando efficacemente.
Voi fregherete il record mondiale quest'anno.
Loro fregheranno le regole per vincere.
Io fregavo sempre quando giocavo a carte da bambino.
Tu fregavi le risposte durante i test a scuola.
Lui fregava le penne dall'ufficio.
Noi fregavamo le caramelle dal barattolo.
Voi fregavate l'attenzione di tutti con le vostre storie.
Loro fregavano qualche euro qui e là.
Io fregherei un po' di denaro se fossi disperato.
Tu fregheresti il posto se sapessi che è l'ultimo disponibile.
Lui freg herebbe il lavoro se potesse.
Noi fregheremmo la scena se partecipassimo alla competizione.
Voi freghereste il trofeo se giocaste bene.
Loro freg herebbero i risultati per apparire migliori.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
