The German verb "fraktionieren" translates to "fractionate" in English. It refers to the process of dividing or separating a chemical mixture into smaller portions or fractions, each containing components with differing properties or characteristics. This verb is often used in scientific and industrial contexts, such as in chemistry and engineering, where precise separation of elements or compounds is crucial. The act of fractionating is essential in many applications to isolate specific substances for further use or analysis.
Die Chemikerin beschloss, die Probe durch Fraktionieren zu analysieren, um die einzelnen Bestandteile zu identifizieren.
Um die verschiedenen Alkoholgehalte zu erhalten, mussten wir das Destillat Fraktionieren.
Das Labor verwendete die Methode des Fraktionierens, um die Ölprobe in ihre verschiedenen Kohlenwasserstoffe zu trennen.
Die Studie zeigte, dass das Fraktionieren der Zellen uns ermöglichte, spezifische Subpopulationen für weitere Untersuchungen zu isolieren.
Beim Fraktionieren des Blutes konnten wir die Plasma- von den Blutzellen effektiv trennen.
Das Fraktionieren des Erdgases ist ein kritischer Prozess in der Petrochemie, um Methan von anderen Gasen zu separieren.
Um die Aromen im Kaffee besser zu verstehen, wurde das Extrakt durch Fraktionieren weiter unterteilt.
Das Fraktionieren der Pflanzenextrakte hilft uns, die aktiven Wirkstoffe besser zu charakterisieren.
Im Rahmen des Experiments mussten die Schüler das Gemisch durch Fraktionieren in seine Bestandteile zerlegen.
Die Technik des Fraktionierens wurde angewandt, um die verschiedenen Fettsäuren aus dem Öl zu gewinnen.
Ich fraktioniere die Substanzen im Labor.
Du fraktionierst die Chemikalien sorgfältig.
Er fraktioniert die Lösung zur Analyse.
Wir fraktionieren die Gemische heute.
Ihr fraktioniert die Proben morgen.
Sie fraktionieren die Stoffe regelmäßig.
Ich fraktionierte gestern verschiedene Flüssigkeiten.
Du fraktioniertest die Proben letzte Woche.
Er fraktionierte die Inhaltsstoffe sehr präzise.
Wir fraktionierten die Elemente im alten Labor.
Ihr fraktioniertet die Mischungen erfolgreich.
Sie fraktionierten die Verbindungen letztes Jahr.
Ich werde die Flüssigkeiten fraktionieren.
Du wirst die Proben fraktionieren.
Er wird die Lösungen fraktionieren.
Wir werden die Stoffe fraktionieren.
Ihr werdet die Gemische fraktionieren.
Sie werden die Inhaltsstoffe fraktionieren.
Ich habe die Substanzen bereits fraktioniert.
Du hast die Chemikalien kürzlich fraktioniert.
Er hat die Lösung erfolgreich fraktioniert.
Wir haben die Gemische komplett fraktioniert.
Ihr habt die Proben schon fraktioniert.
Sie haben die Stoffe oft fraktioniert.
Ich hatte die Flüssigkeiten schon fraktioniert, bevor das Problem auftrat.
Du hattest die Proben bereits fraktioniert, als die Ergebnisse ankamen.
Er hatte die Lösungen fraktioniert, bevor der Test begann.
Wir hatten die Stoffe fraktioniert, bevor der neue Chef kam.
Ihr hattet die Gemische fraktioniert, bevor die Änderungen durchgeführt wurden.
Sie hatten die Inhaltsstoffe fraktioniert, bevor das Jahr endete.
Ich werde die Flüssigkeiten bis morgen fraktioniert haben.
Du wirst die Proben bis nächste Woche fraktioniert haben.
Er wird die Lösungen bis zum Test fraktioniert haben.
Wir werden die Stoffe bis zum Jahresende fraktioniert haben.
Ihr werdet die Gemische bis zur Präsentation fraktioniert haben.
Sie werden die Inhaltsstoffe bis zur Deadline fraktioniert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
