The German verb "externalisieren" translates to "externalize" in English. It generally refers to the process of projecting or transferring something internal onto an external framework or environment. This can involve expressing thoughts, feelings, or internal experiences outwardly, or attributing one’s own internal states to external causes. The verb captures the act of making something internal visible or manifest in the external world, often used in psychological, social, or business contexts to describe the shift of internal processes or costs outwards.
Um die Kosten besser zu kontrollieren, hat das Unternehmen beschlossen, bestimmte Dienstleistungen zu externalisieren.
Das Management diskutierte die Möglichkeit, die IT-Abteilung zu externalisieren, um Effizienz zu steigern.
Wir müssen die Produktion externalisieren, um auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.
Die Entscheidung, die Logistik zu externalisieren, kann uns helfen, uns auf unser Kerngeschäft zu konzentrieren.
Um Kosten zu sparen, hat das Unternehmen begonnen, einige ihrer administrativen Aufgaben zu externalisieren.
Das Externalisieren der Kundendienstleistungen an einen externen Anbieter hat die Kundenzufriedenheit verbessert.
Die Firma überlegt, die Reinigungsdienste zu externalisieren, um sich besser auf ihre Haupttätigkeiten konzentrieren zu können.
Das Externalisieren von Teilen der Forschungs- und Entwicklungsabteilung könnte uns Zugang zu spezialisierteren Ressourcen geben.
Durch das Externalisieren der Gehaltsabrechnung können wir Fehler reduzieren und Compliance sicherstellen.
Wir planen, die Vertriebsaktivitäten zu externalisieren, um unsere Verkaufseffizienz zu steigern.
Ich externalisiere meine Gedanken.
Du externalisierst dein Wissen.
Er externalisiert seine Gefühle.
Wir externalisieren unsere Strategien.
Ihr externalisiert eure Probleme.
Sie externalisieren ihre Verantwortlichkeiten.
Ich externalisierte meine Pläne.
Du externalisiertest deine Ideen.
Er externalisierte seine Absichten.
Wir externalisierten unsere Ziele.
Ihr externalisiertet eure Erwartungen.
Sie externalisierten ihre Methoden.
Ich werde externalisieren.
Du wirst externalisieren.
Er wird externalisieren.
Wir werden externalisieren.
Ihr werdet externalisieren.
Sie werden externalisieren.
Ich habe externalisiert.
Du hast externalisiert.
Er hat externalisiert.
Wir haben externalisiert.
Ihr habt externalisiert.
Sie haben externalisiert.
Ich hatte externalisiert.
Du hattest externalisiert.
Er hatte externalisiert.
Wir hatten externalisiert.
Ihr hattet externalisiert.
Sie hatten externalisiert.
Ich werde externalisiert haben.
Du wirst externalisiert haben.
Er wird externalisiert haben.
Wir werden externalisiert haben.
Ihr werdet externalisiert haben.
Sie werden externalisiert haben.
Ich würde externalisieren.
Du würdest externalisieren.
Er würde externalisieren.
Wir würden externalisieren.
Ihr würdet externalisieren.
Sie würden externalisieren.
Ich hätte externalisiert.
Du hättest externalisiert.
Er hätte externalisiert.
Wir hätten externalisiert.
Ihr hättet externalisiert.
Sie hätten externalisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
