The German verb "exhumieren" translates to "exhume" in English. It is used to describe the act of digging up something that has been buried, especially a corpse or a dead body. The primary context where "exhumieren" is utilized involves legal, archaeological, or investigative scenarios where a body needs to be unearthed for examination, identification, or to gather evidence. The verb captures the process of retrieving something from beneath the ground that was previously interred, often involving a formal or ceremonial aspect depending on the circumstances surrounding the exhumation.
Die Archäologen planten, das alte Grab zu exhumieren, um mehr über die vergangenen Zivilisationen zu erfahren.
Nach Jahren der Ungewissheit entschied die Familie, die Überreste zu exhumieren, um sie an einem anderen Ort wiederzubeisetzen.
Die Polizei musste den Körper exhumieren, um zusätzliche Beweise für den Mordfall zu sammeln.
Die Entscheidung, den berühmten Dichter zu exhumieren, führte zu einer großen Kontroverse unter seinen Anhängern.
Wissenschaftler wollen das Mammut exhumieren, das im Eis konserviert gefunden wurde, um genetische Untersuchungen durchzuführen.
Die Gemeinde stimmte zu, den historischen Friedhof zu exhumieren, um Platz für ein neues Gebäude zu machen.
Es war notwendig, die Gebeine zu exhumieren, um sie einer genaueren Untersuchung zu unterziehen.
Die Bauarbeiten wurden unterbrochen, um die kürzlich entdeckten Gräber zu exhumieren und die Funde zu sichern.
Um die Ursache des Todes festzustellen, musste der Gerichtsmediziner die Leiche exhumieren.
Die Historiker beschlossen, den König zu exhumieren, um die Echtheit der in seinem Grab gefundenen Artefakte zu überprüfen.
Ich exhumiere die alten Dokumente aus dem Archiv.
Du exhumierst die Funde sorgfältig.
Er/Sie/Es exhumiert die Knochen für die Untersuchung.
Wir exhumieren die historischen Artefakte.
Ihr exhumiert das alte Schiffswrack.
Sie exhumieren die geheimen Unterlagen.
Ich exhumierte die Überreste des Dichters.
Du exhumiertest die alten Münzen.
Er/Sie/Es exhumierte den verschollenen Schatz.
Wir exhumierten die antiken Statuen.
Ihr exhumierte die verlorenen Gemälde.
Sie exhumierten die historischen Dokumente.
Ich werde exhumieren.
Du wirst exhumieren.
Er/Sie/Es wird exhumieren.
Wir werden exhumieren.
Ihr werdet exhumieren.
Sie werden exhumieren.
Ich habe die Artefakte exhumiert.
Du hast die Briefe exhumiert.
Er/Sie/Es hat den Sarg exhumiert.
Wir haben die Kapsel exhumiert.
Ihr habt die Knochen exhumiert.
Sie haben die Zeitkapsel exhumiert.
Ich hatte die Urkunden exhumiert.
Du hattest die Skelette exhumiert.
Er/Sie/Es hatte die Reliquien exhumiert.
Wir hatten die Fossilien exhumiert.
Ihr hattet die Tagebücher exhumiert.
Sie hatten die historischen Überreste exhumiert.
Ich werde die Dokumente exhumiert haben.
Du wirst die Gebeine exhumiert haben.
Er/Sie/Es wird die Münzen exhumiert haben.
Wir werden die Inschriften exhumiert haben.
Ihr werdet die Schätze exhumiert haben.
Sie werden die Gemälde exhumiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
