The Italian verb "etichettare" translates to "to label" in English. It encompasses the action of attaching a label to an item or categorizing a person or object into a specific group based on certain characteristics or attributes. The verb can be used in various contexts, from physical labeling of products to metaphorically tagging or defining individuals or concepts. This verb represents the act of identification and classification, making it a commonly used term in both everyday conversation and specialized fields such as marketing, psychology, and social sciences.
Ho deciso di etichettare tutte le scatole in cantina per facilitare la ricerca degli oggetti.
Non dovresti etichettare le persone solo in base alla loro apparenza.
È importante etichettare correttamente i prodotti chimici in laboratorio per evitare incidenti.
Mi piace etichettare i vasi delle spezie per mantenerli organizzati nella cucina.
Il professore ci ha insegnato a etichettare le parti di una cellula durante la lezione di biologia.
Prima di spedire il pacco, assicurati di etichettare chiaramente il destinatario e l'indirizzo.
È un errore comune etichettare tutti i membri di un gruppo in base al comportamento di pochi.
Per il trasloco, vogliamo etichettare ogni scatola con il contenuto e la stanza di destinazione.
Il governo ha introdotto nuove regole per etichettare gli alimenti con informazioni nutrizionali dettagliate.
Da bambina, mi divertivo a etichettare le mie cartoline collezionate per paese e città.
Io etichetto le bottiglie di vino.
Tu etichetti i pacchi prima della spedizione.
Lui/Lei etichetta i prodotti in magazzino.
Noi etichettiamo le scatole per l'inventario.
Voi etichettate i documenti importanti.
Loro etichettano le cartelle ogni semestre.
Io etichettai tutte le merci ieri.
Tu etichettasti le foto nel tuo album.
Lui/Lei etichettò i file prima di archiviarli.
Noi etichettammo i libri della biblioteca.
Voi etichettaste i vestiti per la sfilata.
Loro etichettarono le bottiglie per la degustazione.
Io etichetterò i nuovi prodotti domani.
Tu etichetterai le mail per facilitare la ricerca.
Lui/Lei etichetterà i campioni in laboratorio.
Noi etichetteremo le spezie nella cucina.
Voi etichetterete le attrezzature sportive.
Loro etichetteranno i bagagli prima del viaggio.
Io ho etichettato tutte le cassette dei giocattoli.
Tu hai etichettato le chiavi per non confonderti.
Lui/Lei ha etichettato i quaderni per ogni materia.
Noi abbiamo etichettato i capi d'abbigliamento per la vendita.
Voi avete etichettato i posti a sedere per la conferenza.
Loro hanno etichettato le stanze dell'hotel.
Etichetta bene tutti i file, per favore.
Etichettiamo queste scatole prima di spostarle.
Etichettate ogni ingrediente con attenzione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
