The Italian verb "esplodere" translates to "to explode" in English. It is an intransitive verb, meaning it does not require a direct object to complete its meaning. "Esplodere" is used to describe the action of bursting or blowing up with a loud noise, often as a result of internal pressure or force. This can apply to both literal physical explosions, such as those involving chemicals or bombs, as well as metaphorical or emotional outbursts. The verb captures the suddenness and intensity of such events, emphasizing the impactful and often dramatic nature of the action.
Il palloncino è andato a esplodere quando ha toccato il soffitto appuntito.
Se continui a scaldare la pentola a pressione, potrebbe esplodere.
Durante il festival, i fuochi d'artificio hanno cominciato a esplodere nel cielo.
Il vulcano sta per esplodere; dobbiamo evacuare il villaggio immediatamente.
Quando ha sentito la notizia, era così arrabbiato che sembrava stesse per esplodere.
Il laboratorio è stato chiuso dopo che un reagente chimico ha iniziato a esplodere.
È pericoloso manipolare materiali instabili che possono esplodere se non gestiti correttamente.
Il motore ha cominciato a fare un rumore strano prima di esplodere in mille pezzi.
Dopo mesi di tensione, la situazione politica è pronta a esplodere in qualsiasi momento.
Il suo entusiasmo per il nuovo progetto sembrava esplodere da ogni poro.
Io esplodo quando sono troppo stressato.
Tu esplodi di gioia ogni volta che vediamo un film comico.
Lui esplode in lacrime alla fine del film.
Noi esplodiamo di risate quando ci raccontiamo barzellette.
Voi esplodete di energia durante la gara.
Loro esplodono di entusiasmo ogni volta che inizia il concerto.
Io esplosi di rabbia quando scoprii la verità.
Tu esplosi di felicità quando ti hanno dato la promozione.
Lui esplose di rabbia quando gli rubarono la bicicletta.
Noi esplodemmo di gioia quando vincemmo il torneo.
Voi esplodeste di sorpresa quando vi abbiamo fatto la festa a sorpresa.
Loro esplodero in applausi alla fine dello spettacolo.
Io esploderò di felicità quando mi laureerò.
Tu esploderai di entusiasmo quando inizierai il nuovo lavoro.
Lui esploderà di gioia quando riceverà quella notizia.
Noi esploderemo di risate alla prossima festa.
Voi esploderete di eccitazione quando vedrete il nuovo film.
Loro esploderanno di applausi quando il concerto inizierà.
Io ho esploso di gioia quando ho ricevuto il regalo.
Tu hai esploso di risate quando hai sentito quella barzelletta.
Lui ha esploso di rabbia quando ha perso il suo telefono.
Noi abbiamo esploso di entusiasmo per il nuovo progetto.
Voi avete esploso di felicità quando avete vinto la lotteria.
Loro hanno esploso in applausi dopo la presentazione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
