The Italian verb "esaminare" translates to "to examine" or "to inspect" in English. It is a regular verb that is used to describe the action of closely observing or analyzing something or someone in detail. "Esaminare" can be applied in various contexts, such as in medical, academic, or mechanical examinations, where thorough scrutiny is required to assess conditions, answer questions, or solve problems. This verb encapsulates the process of looking into or investigating with attention and care, making it a fundamental term in scenarios that require detailed evaluation or consideration.
Il medico ha dovuto esaminare attentamente il paziente per capire la causa dei suoi sintomi.
Durante la riunione, il manager ha deciso di esaminare tutti i report finanziari per trovare possibili errori.
Prima di prendere una decisione, è importante esaminare tutte le opzioni disponibili.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di esaminare il testo in dettaglio per comprendere meglio l'argomento trattato.
Il detective ha dovuto esaminare la scena del crimine per cercare indizi utili alla risoluzione del caso.
Il giudice ha preso del tempo per esaminare tutte le prove presentate durante il processo.
Prima di acquistare la casa, abbiamo deciso di esaminare attentamente ogni stanza per assicurarci che non ci fossero problemi strutturali.
Gli scienziati hanno dovuto esaminare i campioni raccolti nel laboratorio per confermare la loro ipotesi.
Il critico d'arte ha deciso di esaminare ogni opera esposta nella galleria prima di scrivere la sua recensione.
Per migliorare il nostro servizio, abbiamo deciso di esaminare i feedback dei clienti e apportare le modifiche necessarie.
Io esamino il documento attentamente.
Tu esamini i risultati degli esami.
Lui/Lei esamina la situazione.
Noi esaminiamo le opzioni disponibili.
Voi esaminate il piano di lavoro.
Loro esaminano la proposta con interesse.
Io esaminai tutte le alternative possibili.
Tu esaminasti il caso molto rapidamente.
Lui/Lei esaminò i dettagli con attenzione.
Noi esaminammo il problema ieri.
Voi esaminaste la relazione attentamente.
Loro esaminarono la scena del crimine.
Io esaminerò le nuove informazioni domani.
Tu esaminerai i documenti appena ti saranno consegnati.
Lui/Lei esaminerà il progetto la prossima settimana.
Noi esamineremo tutte le possibilità.
Voi esaminerete le condizioni di vendita.
Loro esamineranno le prove raccolte.
Io sto esaminando il rapporto ora stesso.
Tu stai esaminando la mappa per trovare la strada.
Lui/Lei sta esaminando i candidati per il lavoro.
Noi stiamo esaminando la questione attentamente.
Voi state esaminando le istruzioni di montaggio.
Loro stanno esaminando le opere d'arte esposte.
Io esaminerei volentieri quel problema più tardi.
Tu esamineresti la possibilità di un nuovo incontro?
Lui/Lei esaminerebbe il caso se avesse più tempo.
Noi esamineremmo la proposta se fosse più dettagliata.
Voi esaminereste le alternative se ne aveste l'opportunità?
Loro esaminerebbero i fatti prima di prendere una decisione.
Io esaminavo il caso quando mi hai telefonato.
Tu esaminavi i documenti ogni sera.
Lui/Lei esaminava attentamente ogni dettaglio.
Noi esaminavamo le possibilità esistenti.
Voi esaminavate la situazione regolarmente.
Loro esaminavano le prove ogni giorno.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
