The Portuguese verb "ensurdecer" translates to "to deafen" in English. It is used to describe the action of causing a loss of hearing, either temporarily or permanently. This can be due to exposure to loud noises, sudden auditory impacts, or other factors that affect the auditory system. "Ensurdecer" can be used in both literal and figurative contexts, referring to actual hearing impairment or to an overwhelming or dominating sound that drowns out other noises. This verb encapsulates the process by which sounds can overpower the sense of hearing, making it a useful term in discussions related to auditory health and environments.
O barulho do motor conseguiu ensurdecer toda a vizinhança.
Ele começou a ensurdecer depois de anos trabalhando em construção civil sem proteção auricular.
A explosão foi tão forte que chegou a ensurdecer temporariamente algumas pessoas próximas.
A banda de rock conseguiu ensurdecer a plateia com seu volume extremamente alto.
Quando ela começou a ensurdecer, decidiu aprender a língua de sinais para se comunicar melhor.
O objetivo do alarme é ensurdecer o invasor para desorientá-lo.
Os operários da fábrica começaram a ensurdecer devido à constante exposição ao ruído.
Ele precisou de tratamento porque começou a ensurdecer após o acidente.
Os fogos de artifício foram tão altos que podiam ensurdecer alguém que estivesse muito perto.
A professora gritou tão alto que quase conseguiu ensurdecer os alunos na sala de aula.
Eu ensurdeço quando o volume está muito alto.
Tu ensurdeces com facilidade, cuidado com o ruído.
Ele ensurdece temporariamente após o concerto.
Nós ensurdecemos se não usarmos proteção auditiva.
Vós ensurdeceis se ficarem perto das caixas de som.
Eles ensurdecem se expostos a barulhos muito altos.
Eu ensurdeci brevemente após o show de rock.
Tu ensurdeceste quando trabalhavas na construção.
Ele ensurdeceu depois de anos trabalhando em ambientes ruidosos.
Nós ensurdecemos durante a explosão na fábrica.
Vós ensurdecestes naquela noite de fogos de artifício.
Eles ensurdeceram sem perceber até ser tarde demais.
Eu ensurdecerei se não começar a usar protetores auriculares.
Tu ensurdecerás se continuar ouvindo música tão alta.
Ele ensurdecerá se não mudar seu ambiente de trabalho.
Nós ensurdeceremos se não cuidarmos de nossa saúde auditiva.
Vós ensurdecereis se não diminuírem o volume.
Eles ensurdecerão com o passar dos anos se ignorarem os avisos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
