The Spanish verb "engranar" is a versatile term that generally means to mesh or engage gears. It is often used in mechanical contexts where different parts need to interlock or synchronize seamlessly in order to function correctly. The verb can also metaphorically extend to situations where people, ideas, or elements harmoniously come together, much like gears in a well-coordinated machine. Understanding how and when to use "engranar" can add precision and depth to descriptions of both literal and figurative alignment and cooperation.
Los engranajes deben engranar correctamente para que la máquina funcione sin problemas.
Es crucial que los piñones engranen bien para evitar fallos mecánicos.
Si los dientes no engranan adecuadamente, el reloj no dará la hora correcta.
La bicicleta no puede avanzar si la cadena no engrana con los engranajes.
El técnico ajustó los componentes para que engranen de manera más eficiente.
Al cambiar la marcha, sentí cómo engranaban los nuevos engranajes del coche.
Es importante que las piezas del puzzle engranen perfectamente para completar la imagen.
Después de la reparación, los engranajes del motor empezaron a engranar sin emitir ruidos extraños.
El montaje de la maquinaria es exitoso cuando todos los componentes engranan como se espera.
Durante la demostración, mostraron cómo las piezas deben engranar para optimizar el funcionamiento del dispositivo.
Yo engrano las piezas de la máquina correctamente.
Tú engranas los engranajes sin esfuerzo.
Él engrana los componentes con precisión.
Nosotros engranamos el sistema para optimizar el rendimiento.
Vosotros engranáis las ruedas del reloj con cuidado.
Ellos engranan todo el mecanismo de la fábrica.
Yo engrané las partes del carro ayer.
Tú engranaste los elementos del proyecto la semana pasada.
Él engranó las estructuras durante el montaje.
Nosotros engranamos las piezas del puzzle antiguamente.
Vosotros engranasteis las máquinas para la demostración.
Ellos engranaron los dispositivos para la exposición.
Yo engranaré los equipos para la nueva producción.
Tú engranarás las unidades mañana por la mañana.
Él engranará las herramientas en el taller la próxima semana.
Nosotros engranaremos los recursos para el próximo proyecto.
Vosotros engranaréis las piezas en la competencia de robótica.
Ellos engranarán los sistemas en la planta industrial muy pronto.
Yo estoy engranando las válvulas ahora mismo.
Tú estás engranando los cables para el sistema eléctrico.
Él está engranando las piezas del motor en este instante.
Nosotros estamos engranando los detalles del mecanismo hoy.
Vosotros estáis engranando los componentes de la máquina.
Ellos están engranando los engranajes para la producción continua.
Yo había engranado las ruedas antes de tu llegada.
Tú habías engranado los mecanismos antes del fallo.
Él había engranado todos los elementos antes del cierre.
Nosotros habíamos engranado las conexiones antes de la prueba.
Vosotros habíais engranado los circuitos antes de la inspección.
Ellos habían engranado las configuraciones antes de la operación.
Yo habré engranado las estructuras para cuando llegues.
Tú habrás engranado las conexiones para el lanzamiento del producto.
Él habrá engranado las partes antes de la presentación.
Nosotros habremos engranado los componentes para la fecha límite.
Vosotros habréis engranado los sistemas para la competencia.
Ellos habrán engranado todo el conjunto para la inauguración.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.