The German verb "empfinden" is a versatile term that generally translates to "to feel" or "to sense" in English. It is used to describe the experience of emotions, sensations, or perceptions. Unlike the simpler verb "fühlen," which can also mean "to feel," "empfinden" often implies a deeper, more subjective and personal reaction or response to stimuli, whether they be physical or emotional. It captures the nuance of experiencing something on a personal and profound level, often relating to one's inner thoughts or feelings about a situation or event. Understanding "empfinden" is key to grasping the subtleties of expressing feelings and sensations in the German language.