The French verb "empêcher" translates to "to prevent" or "to stop" in English. It is used to express the act of hindering or obstructing someone or something from doing something. "Empêcher" captures the essence of stopping an action or event from occurring, usually through intervention or obstruction. This verb is often used in contexts where it's necessary to prevent undesirable outcomes or to intervene in situations to maintain control or safety. The concept of prevention is central to understanding the various scenarios in which "empêcher" can be appropriately applied in the French language.
Il essaie de empêcher le chien de sortir de la maison.
Je dois empêcher les erreurs dans mon rapport avant de le soumettre.
Elle a réussi à empêcher le conflit entre ses deux meilleurs amis.
Nous devons empêcher la pollution de s'aggraver dans notre ville.
Il a mis en place des mesures pour empêcher la triche lors de l'examen.
Elle tente de empêcher la propagation des rumeurs au bureau.
Je ferai tout mon possible pour empêcher cette erreur de se reproduire.
Le gouvernement a pris des initiatives pour empêcher la déforestation.
Il faut empêcher les enfants de jouer trop près de la route pour leur sécurité.
Elle utilise un logiciel pour empêcher les intrusions sur son réseau informatique.
Je empêche mon frère de sortir.
Tu empêches les erreurs de se produire.
Il empêche le chat de monter sur la table.
Nous empêchons les invités de fumer à l'intérieur.
Vous empêchez les enfants de courir dans les couloirs.
Ils empêchent la porte de se fermer.
Je empêchai le désastre de se produire.
Tu empêchas la situation de s'aggraver.
Il empêcha la fuite d'eau juste à temps.
Nous empêchâmes le scandale de s'ébruiter.
Vous empêchâtes les rumeurs de se répandre.
Ils empêchèrent l'accident juste avant qu'il ne se produise.
Je empêcherai les problèmes avant qu'ils ne commencent.
Tu empêcheras les complications avec ton plan.
Il empêchera la crise de s'empirer.
Nous empêcherons les dommages causés par la tempête.
Vous empêcherez les erreurs dans le rapport final.
Ils empêcheront le conflit d'escalader.
Je empêchais toujours les disputes entre mes amis.
Tu empêchais les problèmes de se produire régulièrement.
Il empêchait les enfants de se blesser.
Nous empêchions les accidents au travail.
Vous empêchiez les malentendus entre les collègues.
Ils empêchaient les dégâts chaque hiver.
Je empêcherais la catastrophe si j'avais les moyens.
Tu empêcherais ce problème si tu écoutais davantage.
Il empêcherait le désastre s'il savait comment.
Nous empêcherions la crise si nous avions plus d'informations.
Vous empêcheriez l'erreur si vous vérifiez les données.
Ils empêcheraient le conflit si ils pouvaient prévoir les conséquences.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
