The German verb "emittieren" translates to "emit" in English. It refers to the act of releasing or discharging something, particularly substances, energy, or signals, into the surrounding environment. The verb is often used in scientific, environmental, and technical contexts, such as discussing the emission of gases, light, or radiation. "Emittieren" captures the concept of something being sent out or given off, whether it be tangible or intangible. This verb is essential in discussions about environmental impact, energy production, and various fields of research and development where emission control and management are crucial.
Die Fabrik wird weiterhin große Mengen an Schadstoffen emittieren, wenn keine Filter installiert werden.
Viele Autos emittieren zu viel CO2, was zur globalen Erwärmung beiträgt.
Der Vulkan begann plötzlich, Asche und Rauch zu emittieren.
Um die Luftqualität zu verbessern, müssen wir die Menge der emittierten Schadstoffe reduzieren.
Die neue Gesetzgebung zielt darauf ab, die von Industrieanlagen emittierten Treibhausgase zu begrenzen.
Wissenschaftler messen, wie viel Methan die Feuchtgebiete emittieren.
Die alten Heizsysteme in dem Gebäude emittieren eine große Menge an Kohlenmonoxid.
Es ist wichtig, dass Fahrzeuge weniger schädliche Gase emittieren, um die Umwelt zu schützen.
Die Regierung fördert Technologien, die weniger Kohlendioxid emittieren.
Die Pflanzen in unserem Garten emittieren nachts Sauerstoff, was gut für die Luftqualität ist.
Ich emittiere CO2 bei der Arbeit.
Du emittierst zu viel Lärm.
Er emittiert Licht während des Experiments.
Wir emittieren Wärme aus unserem Körper.
Ihr emittiert Effizienz in eurem Prozess.
Sie emittieren Partikel in die Atmosphäre.
Ich emittierte gestern einige wichtige Daten.
Du emittiertest Rauch während des Grillens.
Er emittierte gestern Abend Geräusche.
Wir emittierten letzte Woche Strahlung.
Ihr emittiertet damals zu viele Abgase.
Sie emittierten ein neues Spektrum an Licht.
Ich habe emittiert, dass wir neue Technologien nutzen.
Du hast emittiert, dass du zu spät kommen wirst.
Er hat emittiert, dass er bereit ist.
Wir haben emittiert, dass das Projekt erfolgreich war.
Ihr habt emittiert, dass ihr Hilfe benötigt.
Sie haben emittiert, dass die Ziele erreicht wurden.
Ich werde emittieren, dass wir pünktlich fertig sind.
Du wirst emittieren, dass du den Raum verlassen musst.
Er wird emittieren, dass er eine Pause braucht.
Wir werden emittieren, dass die Maschine repariert ist.
Ihr werdet emittieren, dass ihr mehr Zeit benötigt.
Sie werden emittieren, dass das Meeting abgesagt ist.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
