The Portuguese verb "emancipar" translates to "emancipate" in English, carrying a similar meaning. It generally refers to the act of setting someone free from legal, social, or political restrictions. The verb is often used in contexts that involve freeing someone from authority or oppression, granting them autonomy or liberation. "Emancipar" can also be applied in broader senses, such as releasing someone from traditional or conventional constraints, enabling personal growth or independence. It is a powerful verb that encapsulates the transition from dependence to autonomy.
É importante que a sociedade trabalhe para emancipar os grupos marginalizados.
Muitos jovens buscam se emancipar de suas famílias para ganhar independência.
A educação é uma ferramenta essencial para emancipar as pessoas e permitir que elas alcancem seus sonhos.
No século XIX, houve várias movimentações sociais que lutavam para emancipar os escravos.
O programa de governo visa emancipar as comunidades carentes através de projetos de capacitação.
Para se emancipar financeiramente, é preciso ter controle sobre os próprios gastos e investir com sabedoria.
Muitas mulheres estão se mobilizando para emancipar outras mulheres através de grupos de apoio e educação.
A tecnologia pode ser uma grande aliada para emancipar pessoas com deficiência, oferecendo mais autonomia e acessibilidade.
Os jovens daquela comunidade estão buscando formas de se emancipar e contribuir positivamente para a sociedade.
A luta para emancipar os povos indígenas de opressões históricas é uma questão urgente e necessária.
Eu emancipo meu filho quando ele completa 18 anos.
Tu emancipas teu irmão mais cedo do que o esperado.
Ele emancipa sua filha para que ela possa estudar no exterior.
Nós emancipamos nossos filhos para que eles tenham mais autonomia.
Vós emancipais vossos jovens para que possam viajar sozinhos.
Eles emancipam suas crianças após um longo processo legal.
Eu emancipei meu filho no ano passado.
Tu emancipaste teu irmão depois de uma discussão familiar.
Ele emancipou sua filha assim que ela terminou o ensino médio.
Nós emancipamos nossos filhos para que pudessem ingressar na universidade.
Vós emancipastes vossos jovens para que eles pudessem começar seus próprios negócios.
Eles emanciparam suas crianças para que elas pudessem competir em torneios internacionais.
Eu emanciparei meu filho quando ele mostrar maturidade suficiente.
Tu emanciparás teu irmão quando ele terminar a faculdade.
Ele emancipará sua filha após ela conseguir um emprego estável.
Nós emanciparemos nossos filhos quando sentirmos que estão prontos para isso.
Vós emancipareis vossos jovens quando eles demonstrarem responsabilidade.
Eles emanciparão suas crianças quando acharem que é o momento certo.
Eu estou emancipando meu filho para que ele possa tomar suas próprias decisões.
Tu estás emancipando teu irmão para que ele possa viver sozinho.
Ele está emancipando sua filha para que ela possa casar-se jovem.
Nós estamos emancipando nossos filhos para que eles aprendam a ser independentes.
Vós estais emancipando vossos jovens para que eles possam trabalhar no exterior.
Eles estão emancipando suas crianças para que possam ter liberdade financeira.
Eu emanciparia meu filho se eu achasse que ele está pronto para isso.
Tu emanciparias teu irmão se ele pedisse por independência.
Ele emanciparia sua filha se ela mostrasse responsabilidade suficiente.
Nós emanciparíamos nossos filhos se acreditássemos que isso seria benéfico para eles.
Vós emanciparíeis vossos jovens se eles demonstrassem maturidade.
Eles emancipariam suas crianças se fosse necessário para o desenvolvimento delas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.