The German verb "einholen" encompasses a range of meanings that can be contextually dependent. Generally, it is often used to describe the action of catching up to someone or something that is ahead, either in a literal or metaphorical sense. The verb can also imply the act of obtaining or gathering information, seeking advice, or getting permission. Additionally, "einholen" can mean to retrieve or pull in something, such as a sail on a boat. Understanding the nuances of "einholen" is essential for grasping its various applications in everyday German language use.
Er wird morgen die Erlaubnis des Chefs einholen.
Ich muss noch einige Informationen einholen, bevor wir weitermachen können.
Es ist wichtig, Rat von einem Experten einzuholen, bevor du diese Entscheidung triffst.
Wir sollten die Meinungen aller Beteiligten einholen, um eine faire Entscheidung zu treffen.
Bevor wir starten, müssen wir noch die neuesten Wetterberichte einholen.
Ich werde meine Kollegen einholen, um ihre Gedanken zu unserem neuen Projekt zu erfahren.
Es ist notwendig, die Zustimmung der Regierung einzuholen, bevor wir mit der Konstruktion beginnen.
Er versuchte, das andere Auto auf der Autobahn einzuholen.
Um mit den aktuellen Trends Schritt zu halten, müssen wir ständig neue Informationen einholen.
Ich werde die Daten von dem Team einholen, um die Präsentation zu vervollständigen.
Ich hole die verlorenen Minuten ein.
Du holst schnell auf.
Er holt sie bald ein.
Wir holen den Rückstand ein.
Ihr holt den Gegner ein.
Sie holen Informationen ein.
Ich holte gestern die Dokumente ein.
Du holtest ihn schnell ein.
Er holte das Auto ein.
Wir holten die Führung ein.
Ihr holtet die alten Zeiten ein.
Sie holten die Verspätung ein.
Ich habe die anderen Läufer eingeholt.
Du hast die notwendigen Informationen eingeholt.
Er hat die Spitze eingeholt.
Wir haben den Lehrstoff eingeholt.
Ihr habt den Verlust eingeholt.
Sie haben die Daten eingeholt.
Ich werde die anderen Teilnehmer einholen.
Du wirst die nötigen Informationen einholen.
Er wird die Führung einholen.
Wir werden die Zeit einholen.
Ihr werdet das Ziel einholen.
Sie werden die Verzögerung einholen.
(du) Hol schnell Hilfe!
(ihr) Holt die Zustimmung ein!
(Sie) Holen Sie die Erlaubnis ein!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
