The Italian verb "eguagliare" translates to "to equal," "to match," or "to equalize" in English. It is used to express the act of making one thing comparable or identical in value, quantity, or quality to another. "Eguagliare" encompasses the concept of achieving parity or equivalence between different elements, whether they are objects, figures, or abstract qualities. This verb is versatile and can be applied in various contexts, from mathematics and science to social issues and everyday situations. Understanding how to use "eguagliare" appropriately can enhance one's ability to describe situations involving equality and balance in the Italian language.
La sua abilità nel tennis può eguagliare quella dei professionisti.
È difficile eguagliare il record mondiale in quella disciplina.
Spero di eguagliare il successo di mio padre un giorno.
Il nuovo modello di smartphone cerca di eguagliare le prestazioni dei suoi concorrenti.
Nessuno potrebbe mai eguagliare il suo talento naturale per la musica.
Il giovane chef ha lavorato duramente per eguagliare il livello del suo mentore.
Il sequel del film non è riuscito a eguagliare il successo del primo.
La start-up vuole eguagliare la crescita delle aziende leader nel settore.
Questo atleta sta cercando di eguagliare il numero di medaglie vinte nei precedenti giochi olimpici.
Con molto studio, potresti eguagliare i punteggi degli studenti più brillanti della classe.
Io eguaglio le tue capacità con molto studio.
Tu eguagli il record precedente con il tuo risultato.
Lui eguaglia il mio entusiasmo per il progetto.
Noi eguagliamo le offerte dei nostri concorrenti.
Voi eguagliate il livello di servizio che ci aspettavamo.
Loro eguagliano le aspettative del manager.
Io eguagliavo la performance di mio fratello ogni weekend.
Tu eguagliavi sempre le mie idee con proposte innovative.
Lui eguagliava la maestria del maestro ogni lezione.
Noi eguagliavamo le cifre di vendita ogni mese.
Voi eguagliavate sempre le nostre aspettative.
Loro eguagliavano il successo degli anni passati.
Io eguaglierò il tuo punteggio al prossimo test.
Tu eguaglierai il tuo maestro un giorno.
Lui eguaglierà i risultati dello scorso trimestre.
Noi eguaglieremo i grandi della nostra industria.
Voi eguaglierete i campioni attuali con la vostra squadra.
Loro eguaglieranno le loro migliori performance.
Io eguaglierei i tuoi risultati se avessi più tempo.
Tu eguaglieresti il record se provassi ancora una volta.
Lui eguaglierebbe il campione se avesse la stessa opportunità.
Noi eguaglieremmo i nostri idoli se ci allenassimo di più.
Voi eguagliereste i migliori se collaboraste efficacemente.
Loro eguaglierebbero i predecessori con gli stessi risorse.
Che io eguagli il tuo livello è il mio obiettivo.
Che tu eguagli il successo di tuo padre è possibile.
Che lui eguagli la nostra passione sarebbe ideale.
Che noi eguagliamo i leader del settore è una sfida.
Che voi eguagliate i vostri maestri è una speranza.
Che loro eguaglino i risultati attesi è essenziale.
Io eguagliai il suo record l'anno scorso.
Tu eguagliasti le mie aspettative con il tuo impegno.
Lui eguagliò i risultati di tutti i suoi colleghi.
Noi eguagliammo i numeri del leader di mercato.
Voi eguagliaste i migliori nel nostro campo.
Loro eguagliarono le leggende del loro sport.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
