The verb "ecualizar" in Spanish refers to the process of adjusting the balance between frequency components within an electronic signal. In the context of audio, it involves modifying the amplitude of audio signals at different frequencies, typically using an equalizer to enhance the overall sound quality or to ensure that sounds are well-balanced across different listening environments. The term can be applied more broadly in various fields where signal processing is essential, such as telecommunications, broadcasting, and music production. The goal of "ecualizar" is to achieve a more desirable or functional output by manipulating the frequency characteristics of the signal.
Antes de iniciar la grabación, es importante ecualizar los instrumentos para asegurar un sonido claro y balanceado.
¿Podrías ayudarme a ecualizar el audio de este video? Creo que hay demasiado eco.
La banda pasó varias horas intentando ecualizar el sonido en el estudio de grabación.
El ingeniero de sonido enseñó a los estudiantes cómo ecualizar correctamente el audio para diferentes géneros musicales.
Cada vez que vamos a un concierto, hay un técnico específico encargado de ecualizar los micrófonos y altavoces.
Después de ecualizar los niveles de sonido, la calidad del podcast mejoró significativamente.
Es vital ecualizar las frecuencias bajas para evitar distorsiones en la reproducción de la música.
El DJ pasó varios minutos ecualizando su set antes de comenzar la fiesta para asegurar el mejor ambiente sonoro posible.
Para ecualizar la voz en una grabación, es necesario tener en cuenta tanto el timbre como el volumen del locutor.
Si no sabes cómo ecualizar correctamente, es mejor que consultes con un profesional para no dañar los equipos de audio.
Yo ecualizo el audio de la canción.
Tú ecualizas los tonos de la grabación.
Él ecualiza los niveles de sonido.
Nosotros ecualizamos las pistas del álbum.
Ellos ecualizan el volumen de la conferencia.
Yo ecualicé el sistema de audio ayer.
Tú ecualizaste el equipo durante el concierto.
Él ecualizó las frecuencias antes del evento.
Nosotros ecualizamos los altavoces la semana pasada.
Ellos ecualizaron el ambiente sonoro de la sala.
Yo ecualizaré el audio para la presentación mañana.
Tú ecualizarás los micrófonos antes de la conferencia.
Él ecualizará la música del evento próximo.
Nosotros ecualizaremos el sonido del teatro.
Ellos ecualizarán las entradas de audio para el festival.
Espero que yo ecualice bien los niveles.
Es importante que tú ecualices los volúmenes correctamente.
Quiero que él ecualice el sonido antes de continuar.
Es necesario que nosotros ecualicemos todo el sistema.
Esperan que ellos ecualicen las configuraciones de audio.
Ecualiza tú los bajos de la pista.
Ecualicemos nosotros el sonido para la fiesta.
Ecualizad vosotros el audio del video.
Ecualicen ustedes los ajustes del sistema.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
