The German verb "dramatisieren" translates to "dramatize" in English. It is used to describe the action of turning something into a drama or presenting it in a dramatic or exaggerated manner. Typically, it involves adding emotional intensity, tension, or conflict to a narrative or situation, often making it more engaging or significant. The verb can be applied in various contexts, from literature and theater to everyday scenarios where someone might exaggerate the gravity of events. "Dramatisieren" captures the essence of transforming a simple story or occurrence into something more compelling or theatrical.
Er neigt dazu, jede kleine Situation zu dramatisieren, was oft zu unnötigen Konflikten führt.
Wir sollten das Problem nicht dramatisieren, sondern konstruktiv nach einer Lösung suchen.
Die Medien tendieren dazu, solche Ereignisse zu dramatisieren, um höhere Einschaltquoten zu erzielen.
Sie hat die Geschichte ein wenig dramatisiert, um die Aufmerksamkeit ihrer Zuhörer zu gewinnen.
Es ist wichtig, in einer Krisensituation nicht zu dramatisieren, um Panik zu vermeiden.
Die Schauspielerin konnte die Szene effektiv dramatisieren, was dem Publikum Gänsehaut bescherte.
Ich bitte dich, die Situation nicht zu dramatisieren; es ist wirklich nicht so schlimm, wie es scheint.
Er hat die Bedeutung seiner Rolle im Projekt absichtlich dramatisiert, um mehr Anerkennung zu erhalten.
Manchmal ist es besser, nicht alles zu dramatisieren und stattdessen einen kühlen Kopf zu bewahren.
Die Regisseurin entschied, die emotionale Szene zu dramatisieren, um eine stärkere Wirkung auf die Zuschauer zu erzielen.
Ich dramatisiere die Situation nicht.
Du dramatisierst das Ereignis.
Er dramatisiert seine Erzählung.
Sie dramatisiert das Geschehen.
Wir dramatisieren den Vorfall.
Ihr dramatisiert die Geschichte.
Sie dramatisieren die Lage.
Ich dramatisierte die Situation.
Du dramatisiertest das Ereignis.
Er dramatisierte seine Erzählung.
Sie dramatisierte das Geschehen.
Wir dramatisierten den Vorfall.
Ihr dramatisiertet die Geschichte.
Sie dramatisierten die Lage.
Ich werde dramatisieren.
Du wirst dramatisieren.
Er wird dramatisieren.
Sie wird dramatisieren.
Wir werden dramatisieren.
Ihr werdet dramatisieren.
Sie werden dramatisieren.
Ich habe dramatisiert.
Du hast dramatisiert.
Er hat dramatisiert.
Sie hat dramatisiert.
Wir haben dramatisiert.
Ihr habt dramatisiert.
Sie haben dramatisiert.
Ich hatte dramatisiert.
Du hattest dramatisiert.
Er hatte dramatisiert.
Sie hatte dramatisiert.
Wir hatten dramatisiert.
Ihr hattet dramatisiert.
Sie hatten dramatisiert.
Ich werde dramatisiert haben.
Du wirst dramatisiert haben.
Er wird dramatisiert haben.
Sie wird dramatisiert haben.
Wir werden dramatisiert haben.
Ihr werdet dramatisiert haben.
Sie werden dramatisiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
