The Italian verb "distanziare" is a transitive verb that generally means to distance or to space out. It is used to describe creating physical or metaphorical space between objects, individuals, or concepts. The term encapsulates actions where separation is either increased or maintained, often for purposes of clarity, organization, safety, or preference. Understanding the nuances of "distanziare" provides valuable insight into discussions or descriptions involving separation or division in various contexts.
Per evitare il contagio, è importante distanziare le sedie di almeno un metro.
Il nuovo regolamento obbliga a distanziare gli ombrelloni sulla spiaggia per garantire più privacy.
Il corridore ha saputo distanziare gli avversari negli ultimi chilometri della gara.
È fondamentale distanziare le piante nel giardino per permettere una crescita ottimale.
Le misure di sicurezza richiedono di distanziare le persone in coda all'entrata del museo.
Il professore ha deciso di distanziare gli esami per ridurre lo stress degli studenti.
Per una migliore visibilità, è consigliabile distanziare i cartelli lungo la strada.
Il direttore ha dovuto distanziare gli appuntamenti per rispettare le normative sanitarie.
Durante l'allestimento della sala conferenze, si è deciso di distanziare le sedie di due metri l'una dall'altra.
Per mantenere la privacy, è buona norma distanziare le cabine di prova nei negozi di abbigliamento.
Io distanzio sempre il tavolo dalla parete.
Tu distanzi le sedie per la conferenza.
Lui distanzia i vasi sul balcone.
Noi distanziamo le piante nel giardino.
Voi distanziate i mobili nella stanza.
Loro distanziano gli attrezzi nel garage.
Io ho distanziato la scrivania dall'armadio.
Tu hai distanziato i cuscini sul divano.
Lei ha distanziato le lampade nel corridoio.
Noi abbiamo distanziato i quadri nella galleria.
Voi avete distanziato le sedie nel salotto.
Loro hanno distanziato le auto nel parcheggio.
Io distanzierò il letto dalla finestra.
Tu distanzierai le figure sull'asse.
Egli distanzierà i fiori nel vaso.
Noi distanzieremo le sedie per la festa.
Voi distanzierete le biciclette nel garage.
Loro distanzieranno gli strumenti musicali nella sala prove.
Io distanziai i mobili per fare spazio.
Tu distanziasti i giocattoli nella stanza dei bambini.
Egli distanziò i piatti sul tavolo.
Noi distanziammo i cappotti nell'armadio.
Voi distanziaste le scatole in cantina.
Loro distanziarono le scarpe nell'ingresso.
Distanzia tu le sedie per la conferenza.
Distanziamo noi le piante nel giardino.
Distanziate voi i mobili nella stanza.
Io distanzierei il divano dalla TV se avessi più spazio.
Tu distanzieresti meglio le opere d'arte.
Egli distanzierebbe le sedie se fosse necessario.
Noi distanzieremmo i banchi per dare più privacy.
Voi distanziereste le auto se aveste più posto nel garage.
Loro distanzierebbero le scrivanie per creare un ambiente di lavoro migliore.
È importante che io distanzi il letto dalla porta.
È necessario che tu distanzi i documenti importanti.
È bene che egli distanzi le sedie correttamente.
Speriamo che noi distanziamo correttamente gli attrezzi.
È fondamentale che voi distanziate gli scaffali per la sicurezza.
È essenziale che loro distanzino gli animali nella fattoria.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
