The Italian verb "dissolvere" is a transitive verb that translates to "to dissolve" in English. It is used to describe the action of causing a solid substance to mix with a liquid and become incorporated into it, forming a solution. The verb can also be used metaphorically to mean resolving or dispelling something, such as doubts or tensions. "Dissolvere" is an important verb in both everyday language and scientific contexts, capturing a process fundamental to various chemical reactions, cooking procedures, and more. Understanding the use and meaning of "dissolvere" provides insight into various descriptive and technical discussions in Italian.
Ho deciso di dissolvere lo zucchero nel tè caldo per renderlo più dolce.
L'acido ha iniziato a dissolvere il metallo non appena è entrato in contatto con esso.
Per fare una soluzione salina, devi dissolvere completamente il sale nell'acqua.
Il calore del sole ha aiutato a dissolvere il ghiaccio sulla strada.
Il compito principale del detergente è dissolvere le macchie di grasso dai piatti.
Una volta che le compresse si dissolvono in acqua, la medicina può essere facilmente ingerita.
La compagnia ha deciso di dissolvere la partnership a causa di irrisolti conflitti interni.
Il sale da cucina tende a dissolversi rapidamente in acqua calda rispetto a quella fredda.
Per pulire l'oro, l'esperto usa una soluzione speciale per dissolvere le impurità senza danneggiare il metallo.
Si possono dissolvere diversi coloranti in alcool per creare inchiostri personalizzati per la pittura.
Io dissolvo il sale nell'acqua.
Tu dissolvi lo zucchero nel caffè.
Lui/Lei dissolve il ghiaccio con il sale.
Noi dissolviamo i problemi rapidamente.
Voi dissolvete la società.
Loro dissolvono l'assemblea.
Io dissolvevo sempre i miei dubbi con un libro.
Tu dissolvevi la tensione con una passeggiata.
Lui/Lei dissolveva il sapone nell'acqua calda.
Noi dissolvevamo le pastiglie in un bicchiere d'acqua.
Voi dissolvevate ogni incertezza con una discussione.
Loro dissolvevano le compresse effervescenti.
Io dissolverò il contratto alla fine del mese.
Tu dissolverai quella sostanza in laboratorio domani.
Lui/Lei dissolverà le complessità del caso.
Noi dissolveremo la partnership entro l'anno.
Voi dissolverete ogni dubbio con le prove.
Loro dissolveranno il gruppo di lavoro dopo il progetto.
Io dissolsi il mistero con un'indagine accurata.
Tu dissolvesti il legame con quella decisione.
Lui/Lei dissolse le tensioni con un discorso.
Noi dissolvemmo l'accordo con un voto.
Voi dissolveste le vostre responsabilità troppo presto.
Loro dissolsero la compagnia cinque anni fa.
Io ho dissolto il dubbio con una spiegazione chiara.
Tu hai dissolto il gelato troppo velocemente.
Lui/Lei ha dissolto l'ostacolo con ingegno.
Noi abbiamo dissolto la nostra società l'anno scorso.
Voi avete dissolto ogni incognita con l'esperienza.
Loro hanno dissolto le aspettative con i fatti.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
