The French verb "disperser" translates to "to disperse" in English. It refers to the action of distributing or spreading things or people widely over an area, or causing them to vanish or dissipate. This verb can be applied in various contexts, such as scattering a crowd, dispersing particles in a solution, or spreading information across different mediums. Understanding the usage of "disperser" is essential for grasping how actions of distribution or dissolution are expressed in the French language.
Les manifestants ont commencé à se disperser après l'intervention de la police.
Il est difficile de disperser les rumeurs une fois qu'elles sont lancées.
Le vent a aidé à disperser les graines des plantes dans différents endroits du jardin.
Les enfants ont commencé à disperser leurs jouets partout dans la maison.
L'enseignant a demandé aux élèves de ne pas se disperser pendant la sortie scolaire.
Les cendres du volcan se sont dispersées sur des kilomètres à la ronde.
Il a utilisé un ventilateur pour disperser la fumée dans la pièce.
Les nuages ont commencé à se disperser, laissant place à un ciel clair.
Le parfum s'est dispersé doucement dans l'air, embaumant toute la pièce.
Après la réunion, tout le monde s'est dispersé pour retourner à ses activités.
Je disperse les graines dans le jardin.
Tu disperses les informations rapidement.
Il disperse les participants pour éviter la foule.
Nous dispersons les efforts sur plusieurs projets.
Vous dispersez les rumeurs sans preuve.
Ils dispersent les feuilles avec le vent.
Je dispersais toujours les miettes pour les oiseaux.
Tu dispersais les jouets dans toute la maison.
Il dispersait ses idées sans structure.
Nous dispersions les nouvelles lentement avant.
Vous dispersiez les élèves dans différents ateliers.
Ils dispersaient les lumières dans le ciel nocturne.
Je disperserai les cendres au large.
Tu disperseras la foule avec autorité.
Il dispersera les investissements pour minimiser les risques.
Nous disperserons les informations après la réunion.
Vous disperserez les tâches entre les employés.
Ils disperseront les graines sur un plus grand terrain.
Je disperserais les participants si j'avais plus d'espace.
Tu disperserais mieux ton attention sur les différents sujets.
Il disperserait les fonds plus équitablement s'il pouvait.
Nous disperserions nos activités sur la semaine.
Vous disperseriez les responsabilités plus justement.
Ils disperseraient les risques en diversifiant leurs investissements.
Je dispersai les papiers sans le vouloir.
Tu dispersas les enfants dans le parc.
Il dispersa ses efforts inutilement.
Nous dispersâmes les votes par erreur.
Vous dispersâtes les ressources trop tôt.
Ils dispersèrent les foules après le concert.
Il faut que je disperse les doutes.
Il est important que tu disperses tes efforts judicieusement.
Il désire qu'il disperse les pièces de collection.
Il est nécessaire que nous dispersions les informations correctement.
Je souhaite que vous dispersez les tâches équitablement.
Il est vital qu'ils dispersent les risques financiers.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
