The German verb "dislozieren" translates to "dislocate" in English. It primarily refers to the action of displacing something from its usual or proper position. In a medical context, it commonly describes the displacement of bones or joints, often due to injury. However, "dislozieren" can also be applied more broadly in other contexts where something is moved or shifted from its original location. This verb encapsulates the concept of movement that results in misalignment or disruption of the usual arrangement of parts.
Bei einem Unfall kann es dazu kommen, dass sich Knochen dislozieren.
Die Ärzte mussten das Gelenk wieder einrenken, nachdem es sich disloziert hatte.
Es ist wichtig, schnell zu handeln, wenn sich eine Schulter disloziert.
Die Sportlerin musste das Spiel verlassen, da sie sich das Knie disloziert hatte.
Bei der Geburt kann es vorkommen, dass sich die Hüften des Babys dislozieren.
Im Ballett ist es essentiell, Techniken zu lernen, die das Risiko des Dislozierens von Gelenken minimieren.
Die ältere Dame fiel und dislozierte dabei ihr Hüftgelenk.
Das Erdbeben verursachte das Dislozieren mehrerer Bodenplatten.
Der Chirurg spezialisiert sich darauf, dislozierte Gelenke zu behandeln.
Nach dem Sturz war schnell klar, dass der Arm disloziert war und sofortige medizinische Hilfe benötigt wurde.
Ich disloziere den Knochen.
Du dislozierst das Gelenk.
Er disloziert seine Schulter.
Wir dislozieren die Einheit.
Ihr disloziert die Materialien.
Sie dislozieren die Truppen.
Ich dislozierte die Ressourcen gestern.
Du disloziertest die Achse letzte Woche.
Er dislozierte seine Basis im letzten Jahr.
Wir dislozierten die Produkte vor einem Monat.
Ihr disloziertet die Lagerhalle am Freitag.
Sie dislozierten die Maschinen während des Umzugs.
Ich habe die Ausrüstung disloziert.
Du hast die Einheiten disloziert.
Er hat das Projekt disloziert.
Wir haben die Positionen disloziert.
Ihr habt die Stellungen disloziert.
Sie haben die Funktionen disloziert.
Ich werde die Kontrollen dislozieren.
Du wirst die Informationen dislozieren.
Er wird die Daten dislozieren.
Wir werden die Operationen dislozieren.
Ihr werdet die Systeme dislozieren.
Sie werden die Verantwortlichkeiten dislozieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
