The Spanish verb "disgregar" primarily refers to the action of breaking up or separating into smaller parts, often implying fragmentation or division. It is used to describe the process of dispersing or scattering elements that were once together, or the act of disuniting and creating division within a group or substance. The verb encapsulates the notion of breaking down a whole into its constituent parts, either physically or metaphorically. "Disgregar" can be applied in various contexts, such as in discussions about social groups, chemical substances, or even ideas that are being analyzed or broken down into simpler concepts.
La alta temperatura comenzó a disgregar las moléculas de la sustancia.
El profesor explicó cómo se puede disgregar un problema complejo en partes más manejables.
Con el tiempo, la roca se va a disgregar debido a la erosión natural.
El grupo se empezó a disgregar después de la reunión.
Es importante disgregar los datos para analizarlos individualmente.
La manifestación se empezó a disgregar cuando llegó la policía.
El ácido ayudó a disgregar el compuesto en elementos más simples.
El debate fue tan intenso que la audiencia comenzó a disgregar sus opiniones.
Para resolver el enigma, primero debemos disgregar todas las pistas que tenemos.
El calor extremo puede disgregar el asfalto, causando daños en la carretera.
Yo disgrego las partículas del suelo en mi estudio de ciencias.
Tú disgregas los componentes de la mezcla cuidadosamente.
Él disgrega los elementos de su colección de minerales.
Nosotros disgregamos los grupos para facilitar la discusión.
Ellos disgregan las células para el análisis bajo el microscopio.
Yo disgregué los temas complejos en ideas más simples para entenderlos mejor.
Tú disgregaste los datos en categorías diferentes para el informe.
Ella disgregó la multitud para mantener el orden.
Nosotros disgregamos las muestras de suelo en el laboratorio ayer.
Ustedes disgregaron las opiniones en distintos grupos de discusión.
Yo disgregaré las secciones del proyecto para asignar tareas.
Tú disgregarás los ingredientes antes de mezclarlos.
Él disgregará el equipo en pequeñas brigadas de trabajo.
Nosotros disgregaremos los capítulos del libro en temas para la revisión.
Ellos disgregarán las estadísticas por regiones para el estudio económico.
Es importante que yo disgregue estos compuestos químicos con precaución.
Es crucial que tú disgregues bien el grupo para evitar conflictos.
Es necesario que ella disgregue los temas antes de la presentación.
Espero que nosotros disgreguemos las tareas eficientemente entre todos.
Quiero que ellos disgreguen los resultados por categorías claras.
Disgrega los documentos en secciones lógicas, por favor.
Que él disgregue las muestras cuidadosamente.
Disgreguemos el trabajo en partes manejables.
Disgregad (vosotros) los problemas en subproblemas más pequeños.
Que ellos disgreguen las preguntas en diferentes rondas de preguntas y respuestas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
