The Italian verb "destinare" is a versatile term that is commonly used to express the idea of setting aside or allocating something for a specific purpose. It can be translated into English as "to designate," "to allocate," or "to earmark." The verb encompasses the action of directing resources, efforts, or attention towards a particular end or objective. Understanding the use of "destinare" is essential for grasping how intentions or resources are assigned or committed in various contexts within the Italian language.
Il comitato ha deciso di destinare una parte del budget alla ricerca e sviluppo.
Questo fondo è stato destinato al miglioramento delle infrastrutture locali.
Hanno destinato quella sala per le riunioni di progetto.
Il governo ha destinato risorse significative per l'istruzione pubblica.
Il premio è stato destinato a uno degli scienziati più promettenti dell'università.
Il vecchio edificio è stato destinato alla demolizione per fare spazio a un nuovo parco.
Una parte del terreno è stata destinata all'agricoltura biologica.
I fondi raccolti durante l'evento sono stati destinati alle vittime del terremoto.
Il nuovo software sarà destinato a semplificare il processo di gestione documentale.
Il direttore ha destinato tre dipendenti per lavorare sul nuovo progetto internazionale.
Io destino una parte del mio salario al risparmio.
Tu destini quest'area a parco giochi.
Lui destina i fondi alla ricerca scientifica.
Noi destiniamo questa stanza agli ospiti.
Voi destinate il vostro tempo libero al volontariato.
Loro destinano il raccolto al mercato locale.
Io destinavo parte dei miei guadagni alle vacanze.
Tu destinavi ogni domenica a visitare i tuoi nonni.
Lui destinava il suo tempo libero alla lettura.
Noi destinavamo il cortile a giardino.
Voi destinavate quella stanza a studio.
Loro destinavano le risorse a progetti di sviluppo.
Io destinerò una somma alla beneficenza.
Tu destinerai il tuo talento alla musica.
Lui destinerà il suo impegno al successo del progetto.
Noi destineremo il nostro tempo a migliorare la comunità.
Voi destinerete la nuova aula alle lezioni di arte.
Loro destineranno i proventi alla ricerca medica.
Io destinai il mio primo stipendio agli studi universitari.
Tu destinasti il premio alla tua famiglia.
Lui destinò la sua eredità a opere di carità.
Noi destinammo quel giorno alla celebrazione dell'evento.
Voi destinaste la vostra vittoria ai tifosi.
Loro destinarono la vecchia fabbrica a centro culturale.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
