The Spanish verb "desplazar" translates to "to displace" or "to move" in English. It is a regular verb that belongs to the first conjugation group, ending in -ar. "Desplazar" generally refers to the action of moving something or someone from one place to another, often implying a shift or relocation of position. This verb can be used in various contexts, from physical movement to more abstract forms of displacement, such as replacing one item with another or shifting emphasis in a discussion. Understanding the various nuances of "desplazar" can provide a deeper insight into its usage in the Spanish language.
El fuerte viento logró desplazar el tejado de la casa.
Para completar el proyecto, necesitamos desplazar algunos recursos a otro departamento.
La nueva tecnología podría desplazar a muchos trabajadores en el futuro.
El terremoto consiguió desplazar varios edificios de su fundación original.
Los manifestantes lograron desplazar la opinión pública a su favor.
El jugador de fútbol pudo desplazar la pelota hacia la portería contraria con un potente disparo.
La nueva ley busca desplazar los límites de la ciudad para incluir más suburbios.
El nuevo modelo de coche ha conseguido desplazar a los anteriores en ventas.
La erosión del río ha empezado a desplazar la tierra de las orillas.
Tendremos que desplazar la reunión para la próxima semana debido a un imprevisto.
Yo desplazo los muebles para limpiar.
Tú desplazas la silla hacia la ventana.
Él desplaza el coche a otro lugar de estacionamiento.
Nosotros desplazamos la mesa para tener más espacio.
Ellos desplazan las cajas al almacén.
Yo desplazaba la cama frecuentemente cuando era niño.
Tú desplazabas tu escritorio para captar mejor la luz.
Él desplazaba las herramientas en el taller.
Nosotros desplazábamos los sofás para las fiestas.
Ellos desplazaban los adornos cada temporada.
Yo desplazaré el televisor al dormitorio principal.
Tú desplazarás el armario hacia la otra pared.
Él desplazará su coche para que tú puedas aparcar.
Nosotros desplazaremos el piano a la sala nueva.
Ellos desplazarán las estanterías para hacer espacio.
Yo desplacé la lámpara al otro lado de la sala ayer.
Tú desplazaste los juguetes al cuarto de juegos.
Él desplazó su vehículo para facilitar la entrada.
Nosotros desplazamos todos los cuadros durante la renovación.
Ellos desplazaron las sillas para la conferencia.
Yo desplazaría el sofá si tuviera más espacio.
Tú desplazarías la cuna al dormitorio de los niños.
Él desplazaría su escritorio si eso mejora la iluminación.
Nosotros desplazaríamos la mesa al jardín para la cena.
Ellos desplazarían las máquinas si encuentran un local más grande.
Espero que tú desplaces el carro para que podamos jugar.
Quiero que él desplace su cama al otro lado de la habitación.
Es importante que nosotros desplacemos estos archivos a otro servidor.
Ojalá que ellos desplacen su reunión a otra fecha.
Desplaza tú el sofá hacia la pared.
Desplace él los documentos al archivo central.
Desplacemos nosotros los bancos para la ceremonia.
Desplacen ustedes las flores al sol directo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
