In the Spanish language, the verb "desligarse" is an intriguing and versatile term that essentially means to detach, disengage, or separate oneself from something or someone. It is often used to describe the act of freeing oneself from obligations, associations, or relationships that may be restrictive or burdensome. The verb "desligarse" captures the essence of gaining independence or distancing oneself from situations or connections that are no longer desirable or beneficial. This verb is commonly used in both literal and figurative contexts, making it a valuable addition to the Spanish lexicon for expressing concepts of separation and autonomy.
Es importante aprender a desligarse de las preocupaciones para vivir una vida más tranquila.
Después de muchos años, decidió desligarse de la empresa familiar y comenzar su propio negocio.
En las vacaciones, me gusta desligarse completamente del trabajo y disfrutar del tiempo libre.
Para superar su adicción, tuvo que desligarse de ciertas amistades que no contribuían positivamente a su vida.
El grupo decidió desligarse de la federación principal y formar su propia organización.
Para meditar correctamente, es esencial desligarse de todos los pensamientos que distraen la mente.
Al mudarse a otro país, se vio forzada a desligarse de muchas de sus costumbres y adaptarse a nuevas culturas.
El terapeuta le recomendó desligarse emocionalmente de su pasado para poder avanzar en su vida.
Los científicos deben desligarse de cualquier prejuicio cuando realizan un experimento para asegurar resultados objetivos.
Tras reflexionar, optó por desligarse de las redes sociales para mejorar su salud mental.
Yo me desligo de las responsabilidades anteriores.
Tú te desligas del grupo de trabajo.
Él se desliga de sus compromisos.
Nosotros nos desligamos de esa situación.
Vosotros os desligáis de la organización.
Ellos se desligan de sus obligaciones pasadas.
Yo me desligué del proyecto ayer.
Tú te desligaste de la conversación rápidamente.
Él se desligó de sus deberes sin avisar.
Nosotros nos desligamos de esas restricciones la semana pasada.
Vosotros os desligasteis del equipo el mes pasado.
Ellos se desligaron de sus roles antiguos.
Yo me desligaré de estos problemas mañana.
Tú te desligarás de la compañía al final del año.
Él se desligará de la asociación cuando pueda.
Nosotros nos desligaremos de las deudas muy pronto.
Vosotros os desligaréis de las responsabilidades cuando terminéis el proyecto.
Ellos se desligarán de sus antiguos compromisos eventualmente.
Yo me desligaría de esa situación si fuera posible.
Tú te desligarías del equipo si te lo pidieran.
Él se desligaría de esos problemas si encontrara una solución.
Nosotros nos desligaríamos de las obligaciones si no fuera necesario cumplirlas.
Vosotros os desligaríais de la empresa si os ofrecieran un mejor trabajo.
Ellos se desligarían de sus roles actuales si tuvieran otra opción.
Espero que yo me desligue de estos conflictos pronto.
Quiero que tú te desligues de esas malas influencias.
Es necesario que él se desligue de esos compromisos.
Esperamos que nosotros nos desliguemos de esas tareas complicadas.
Es importante que vosotros os desliguéis de ese grupo negativo.
Deseo que ellos se desliguen de sus antiguas costumbres.
Si yo me desligara de esos problemas, sería más feliz.
Si tú te desligaras de esa relación, te sentirías mejor.
Ojalá que él se desligara de esas responsabilidades.
Si nosotros nos desligáramos de esas limitaciones, podríamos avanzar más rápido.
Si vosotros os desligarais de esos compromisos, tendríais más tiempo libre.
Si ellos se desligaran de sus viejas ideas, podrían innovar más.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.