The Portuguese verb "desenterrar" translates to "to unearth" or "to dig up" in English. It is a verb that captures the action of removing something from the ground, typically that has been buried or covered up. This can refer to literal digging, such as unearthing buried objects or excavating archaeological sites, or it can be used metaphorically to describe the act of bringing forgotten or hidden information back into light. "Desenterrar" encapsulates the process of discovery and revelation, whether it involves physical labor with tools or figurative efforts to uncover truths or memories.
Eles vão desenterrar o tesouro escondido amanhã.
Ninguém conseguiu desenterrar a verdade por trás da lenda urbana.
O arqueólogo conseguiu desenterrar artefatos antigos naquela região.
Vamos precisar de ferramentas adequadas para desenterrar a raiz da árvore.
É arriscado desenterrar segredos que foram escondidos por tanto tempo.
As crianças adoram desenterrar brinquedos na areia do parque.
A polícia teve que desenterrar o local do crime para encontrar evidências.
O cachorro começou a desenterrar os ossos que havia escondido no jardim.
Para restaurar a história da família, tivemos que desenterrar documentos antigos no sótão.
O documentário tentou desenterrar os aspectos menos conhecidos daquela época histórica.
Eu desenterro os segredos antigos.
Tu desenterras o tesouro escondido.
Ele desenterra as relíquias no quintal.
Nós desenterramos vestígios de civilizações passadas.
Vós desenterrais artefatos históricos.
Eles desenterram os fósseis encontrados na expedição.
Eu desenterrei um baú antigo na praia.
Tu desenterraste documentos importantes.
Ele desenterrou uma cápsula do tempo na escola.
Nós desenterremos os restos de um antigo assentamento.
Vós desenterreis uma coleção de moedas antigas.
Eles desenterraram uma estátua perdida no jardim.
Eu desenterrarei as verdades esquecidas.
Tu desenterrarás os segredos que ficaram enterrados.
Ele desenterrará um cofre escondido sob a casa.
Nós desenterraremos as memórias de nossa infância.
Vós desenterrareis os resultados dos testes antigos.
Eles desenterrarão os artefatos de uma era esquecida.
Eu estou desenterrando uma história nunca contada.
Tu estás desenterrando um mistério intrigante.
Ele está desenterrando as bases de um antigo monumento.
Nós estamos desenterrando os alicerces de uma velha casa.
Vós estais desenterrando as origens de nossa família.
Eles estão desenterrando uma área previamente inexplorada.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
