The Spanish verb "desenraizar" translates to "uproot" in English. It is a transitive verb that primarily conveys the action of removing something from its roots or foundation. This can refer to both literal and figurative contexts, such as pulling a plant out of the ground or detaching someone from their cultural or emotional ties. The verb encapsulates a sense of displacement or extraction from a native or accustomed environment. "Desenraizar" can be used to describe profound changes where an entity is completely removed from an environment or condition it was once deeply embedded in.
Es difícil desenraizar las costumbres que se han mantenido durante generaciones.
El proceso de desenraizar malas prácticas en la empresa tomará tiempo, pero es necesario.
La construcción del nuevo proyecto requiere desenraizar algunos árboles para hacer espacio.
El terapeuta me ayudó a desenraizar creencias limitantes que afectaban mi vida.
El gobierno está trabajando para desenraizar la corrupción de sus instituciones.
Para adaptarse a la vida en otro país, a veces es necesario desenraizar viejos hábitos y aprender nuevos.
La educación es una herramienta poderosa para desenraizar prejuicios y promover la igualdad.
Después del terremoto, tuvimos que desenraizar los árboles dañados para asegurar la seguridad de todos.
La nueva tecnología ha ayudado a desenraizar métodos anticuados en la industria manufacturera.
Es importante desenraizar la idea de que el éxito solo se mide por el logro académico o profesional.
Yo desenraizo las malas prácticas en mi equipo.
Tú desenraízas las plantas viejas del jardín.
Él desenraíza sus dudas con investigación.
Nosotros desenraizamos viejas costumbres.
Ellos desenraízan los problemas fundamentales.
Yo desenraicé el árbol caído por la tormenta.
Tú desenraizaste las ideas obsoletas de la discusión.
Ella desenraizó sus miedos y avanzó en su carrera.
Nosotros desenraizamos el viejo sistema operativo.
Ustedes desenraizaron las malas influencias del grupo.
Yo desenraizaré las dificultades en el nuevo proyecto.
Tú desenraizarás los conflictos internos.
Él desenraizará las barreras que impiden el progreso.
Nosotros desenraizaremos los viejos prejuicios.
Ellos desenraizarán los obstáculos en su camino.
Yo desenraizaría la corrupción si tuviera el poder.
Tú desenraizarías los errores si revisaras el documento.
Ella desenraizaría las inseguridades con terapia.
Nosotros desenraizaríamos las viejas leyes ineficaces.
Ellos desenraizarían la discriminación en su comunidad.
Espero que yo desenraíce los problemas pronto.
Quiero que tú desenraíces esas actitudes negativas.
Es necesario que él desenraíce esos hábitos dañinos.
Deseamos que nosotros desenraicemos la desinformación.
Es vital que ellos desenraícen la falta de comunicación.
Si yo desenraizara los problemas, sería más fácil.
Si tú desenraizaras esas viejas creencias, avanzaríamos.
Si ella desenraizara su miedo, sería más feliz.
Si nosotros desenraizáramos la resistencia, podríamos cambiar.
Si ellos desenraizaran las barreras, lograrían más.
Desenraiza tus prejuicios y abre tu mente.
Desenraicemos la desigualdad en nuestra sociedad.
Desenraicen el desorden en la sala de conferencias.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
