The verb "desembocar" in Spanish is a transitive and intransitive verb that essentially means "to lead into," "to flow into," or "to end up in." It is often used to describe the physical action of a river or stream flowing into a larger body of water, such as a sea or lake. However, it can also be used metaphorically to describe situations, actions, or processes that conclude or result in a particular outcome or state. The verb captures the notion of culmination or convergence, where various elements or paths come together to form a final point or result.
El río finalmente llega a desembocar en el océano Pacífico.
La investigación podría desembocar en importantes descubrimientos científicos.
El pequeño arroyo termina por desembocar en un lago tranquilo al pie de la montaña.
Las discusiones sobre el proyecto podrían desembocar en cambios significativos en la planificación urbana.
El intenso debate en la reunión podría desembocar en una votación inesperada.
Todas las calles del vecindario desembocan en una plaza central.
La crisis económica podría desembocar en una recesión prolongada si no se toman medidas adecuadas.
Los cursos de agua de la región desembocan en un delta rico en biodiversidad.
La serie de errores cometidos durante el proyecto podrían desembocar en un fracaso total.
La investigación sobre la corrupción podría desembocar en importantes reformas políticas.
Yo desemboco en una nueva idea para el proyecto.
Tú desembocas en un río tranquilo durante tu viaje.
Él desemboca en una discusión importante.
Nosotros desembocamos en un acuerdo después de la reunión.
Ellos desembocan en una zona desconocida del mapa.
Yo desemboqué en una conclusión tras el análisis.
Tú desembocaste en la playa al final del sendero.
Él desembocó en una calle sin salida.
Nosotros desembocamos en un hermoso valle durante nuestra excursión.
Ellos desembocaron en un nuevo tema durante la charla.
Yo desembocaré en una solución pronto.
Tú desembocarás en un mejor camino si sigues esforzándote.
Él desembocará en un nuevo desafío mañana.
Nosotros desembocaremos en un consenso antes del fin de semana.
Ellos desembocarán en la última fase del proyecto el próximo mes.
Yo estoy desembocando en una situación complicada ahora mismo.
Tú estás desembocando en un lugar maravilloso con esa caminata.
Él está desembocando en una nueva oportunidad de empleo.
Nosotros estamos desembocando en un acuerdo poco a poco.
Ellos están desembocando en un consenso general después de mucho debate.
Yo desembocaría en una mejor situación si tomo esa decisión.
Tú desembocarías en un gran descubrimiento con esa investigación.
Él desembocaría en un mejor entendimiento si escuchara más.
Nosotros desembocaríamos en una solución más rápida si trabajáramos juntos.
Ellos desembocarían en una conclusión más clara con más datos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.