The Spanish verb "desbocar" is a transitive verb that carries the meaning of causing something to lose control, particularly in the context of animals or emotions. It can be translated to English as "to unleash," "to let loose," or "to give free rein to." The term is often used to describe situations where restraint is removed and the subject is allowed to act freely or uncontrollably. The root of the word comes from "boca" (mouth), reflecting the idea of removing something from the mouth's control, such as a horse's bit, leading to unrestrained behavior. The verb "desbocar" captures the essence of losing control or restraint, making it applicable in various scenarios where control is a central theme.
El caballo empezó a desbocar cuando escuchó el trueno.
Es peligroso cuando los ríos se desbocan debido a las fuertes lluvias.
El coche se empezó a desbocar cuesta abajo porque se quedó sin frenos.
Los rumores sobre la empresa comenzaron a desbocar en las redes sociales.
La multitud se desbocó en el estadio después de que anunciaron al ganador.
El debate se desbocó y los participantes perdieron el control de sus emociones.
El incendio se desbocó rápidamente debido a los fuertes vientos.
La inflación económica comenzó a desbocar, causando preocupación en el gobierno.
La fiesta se desbocó y terminó mucho más tarde de lo previsto.
Cuando el líder se retiró, la discusión se desbocó y nadie pudo calmar los ánimos.
Yo desboco el río para prevenir inundaciones.
Tú desbocas el caballo cuando estás nervioso.
Él desboca la situación con su actitud impulsiva.
Nosotros desbocamos el proyecto con nuevas ideas.
Ellos desbocan la conversación con temas controversiales.
Yo desboqué el canal para mejorar el flujo de agua.
Tú desbocaste el mercado con tus productos innovadores.
Ella desbocó la fiesta con su llegada sorpresa.
Nosotros desbocamos la reunión al cambiar el orden del día.
Ellos desbocaron la manifestación con sus consignas radicales.
Yo desbocaré el río si sigue lloviendo así.
Tú desbocarás el debate con tus preguntas incisivas.
Él desbocará la economía con esas políticas.
Nosotros desbocaremos la ceremonia con un acto sorpresa.
Ellos desbocarán la tradición al introducir cambios modernos.
Yo desbocaría el sistema con esas reformas radicales.
Tú desbocarías la competencia con tu nuevo producto.
Ella desbocaría la conferencia con su discurso polémico.
Nosotros desbocaríamos el plan si tuviéramos más recursos.
Ellos desbocarían la industria con sus innovaciones disruptivas.
Es importante que yo desboque mis emociones a veces.
Es mejor que tú desboques esa área antes de construir.
Es necesario que él desboque su entusiasmo en la reunión.
Es vital que nosotros desboquemos nuestra creatividad en el proyecto.
Es crucial que ellos desboquen sus fuerzas para el cambio.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
