In the Spanish language, the verb "desaliñarse" refers to the act of becoming unkempt or disheveled. It describes a transition from being neat, tidy, or well-groomed to a state where one's appearance is more disorderly or messy. The verb captures the shift in physical presentation, often implying a neglect of personal grooming or a deviation from a previously maintained standard of neatness. The term is commonly used to describe changes in someone's appearance but can also metaphorically extend to describe other things that can become disorganized or untidy.
Después de correr bajo la lluvia, me volví a desaliñar completamente.
Es fácil desaliñarse cuando trabajas en un taller mecánico todo el día.
Antes de salir, asegúrate de no desaliñarte con el viento.
Cada vez que juega con el perro, termina por desaliñarse.
En el campamento, era imposible no desaliñarse después de cada actividad.
Tras varias horas de viaje en autobús, todos empezaron a desaliñarse.
Intenta no desaliñarte demasiado durante la reunión, por favor.
Con solo subir las escaleras, ya conseguí desaliñarme.
En los días de mucho viento, es común desaliñarse sin siquiera intentarlo.
Después de cada práctica de fútbol, es habitual desaliñarse.
Yo me desaliño rápidamente después del trabajo.
Tú te desaliñas cada fin de semana.
Él se desaliña después de jugar fútbol.
Nosotros nos desaliñamos durante las vacaciones.
Ellos se desaliñan cuando están en casa solos.
Yo me desaliñé para la fiesta de disfraces.
Tú te desaliñaste después de la lluvia.
Ella se desaliñó jugando con los niños.
Nosotros nos desaliñamos en el camping.
Ellos se desaliñaron durante el festival.
Yo me desaliñaré después del gimnasio mañana.
Tú te desaliñarás si vas a la playa.
Ella se desaliñará después de la maratón.
Nosotros nos desaliñaremos en la excursión de montaña.
Ellos se desaliñarán en las vacaciones de verano.
Yo me he desaliñado ya tres veces esta semana.
Tú te has desaliñado después de cada partido.
Él se ha desaliñado cada día al volver del trabajo.
Nosotros nos hemos desaliñado después de cada reunión larga.
Ellos se han desaliñado durante sus días libres.
Yo me desaliñaría si no tuviera que ir a otra reunión.
Tú te desaliñarías si estuvieras en casa todo el día.
Ella se desaliñaría si no tuviera visitas frecuentes.
Nosotros nos desaliñaríamos si no fuéramos a salir esta noche.
Ellos se desaliñarían si vivieran solos.
Desaliñate un poco, ¡estamos en casa!
Desaliñémonos y seamos cómodos para la película.
Desaliñaos ustedes, nadie nos va a juzgar aquí.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
