The Spanish verb "depauperar" translates to "to impoverish" or "to deplete" in English. It refers to the act of making someone or something poor or reducing its quality, quantity, or value significantly. The verb can be applied in various contexts, such as economic, environmental, or resource-related scenarios, where there is a loss or reduction leading to a state of impoverishment or depletion. "Depauperar" captures the essence of draining or exhausting an entity's richness or value, emphasizing the detrimental impact on the subject in question.
La crisis económica podría depauperar a toda la región si no se toman medidas adecuadas.
El uso excesivo de recursos naturales puede depauperar el ecosistema y afectar la biodiversidad.
Las políticas de austeridad han comenzado a depauperar a las clases más vulnerables de la sociedad.
El objetivo de la organización es evitar que la corrupción continúe depauperando al país.
La explotación laboral puede depauperar a los trabajadores y deteriorar su calidad de vida.
Si no se controla la inflación, podría depauperar el poder adquisitivo de la población.
La desertificación está empezando a depauperar las tierras agrícolas de la región.
Las enfermedades sin control adecuado pueden depauperar rápidamente la salud de las comunidades.
El mal manejo de las finanzas públicas ha conseguido depauperar las reservas del estado.
La falta de inversión en educación podría depauperar el futuro de las próximas generaciones.
Yo depaupero el presupuesto con gastos innecesarios.
Tú depauperas la calidad de vida con malas decisiones.
Él depaupera el ambiente laboral con su actitud negativa.
Nosotros depauperamos el patrimonio cultural ignorando nuestras raíces.
Ellos depauperan el recurso natural con su explotación excesiva.
Yo depauperé el jardín con falta de cuidado.
Tú depauperaste la biblioteca retirando libros esenciales.
Él depauperó la fiesta al traer invitados no deseados.
Nosotros depauperamos la reunión con nuestra llegada tarde.
Ellos depauperaron la economía con políticas incorrectas.
Yo depauperaré mi salud si continúo con este estilo de vida.
Tú depauperarás tus oportunidades si no estudias más.
Él depauperará la empresa si sigue tomando malas decisiones.
Nosotros depauperaremos nuestra amistad si no resolvemos este conflicto.
Ellos depauperarán el lago si no detienen la contaminación.
Yo depauperaría mi creatividad si no buscara nuevas inspiraciones.
Tú depauperarías tus relaciones si no fueras honesto con tus amigos.
Él depauperaría su carrera si no mejorara su actitud en el trabajo.
Nosotros depauperaríamos nuestra comunidad si ignoráramos los problemas locales.
Ellos depauperarían la playa con su constante dejadez y suciedad.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
