The Portuguese verb "demitir" translates to "to dismiss" or "to fire" in English, and it is used when referring to the action of formally removing someone from their job or position. It is commonly employed in professional or organizational contexts to describe the termination of employment due to various reasons, such as performance issues, organizational changes, or economic constraints. The verb "demitir" captures the unilateral decision by an employer to end the employment relationship with an employee. Understanding the usage of "demitir" is crucial for discussing employment practices and labor relations within Portuguese-speaking environments.
Eles decidiram demitir o funcionário após o incidente.
A empresa teve que demitir vários empregados devido à crise econômica.
Após muita consideração, o diretor escolheu demitir a equipe de marketing.
Ele foi demitido por não cumprir com suas obrigações.
A gestão está planejando demitir alguns dos consultores externos para reduzir custos.
Apesar de sua experiência, ela foi demitida durante os cortes de pessoal.
O chefe teve que demitir dois de seus funcionários mais antigos devido a problemas financeiros.
Decidiu-se demitir o treinador após uma série de derrotas desastrosas.
O conselho votou unanimemente para demitir o CEO após o escândalo.
Ela foi demitida injustamente e está considerando buscar reparação legal.
Eu demitir meu assistente hoje.
Você demitir o gerente geral?
Ele demitir cinco empregados ontem.
Nós demitir a equipe de vendas.
Eles demitir toda a equipe de projeto.
Eu demitir meu assistente ontem.
Você demitir o gerente geral na semana passada?
Ele demitir cinco empregados no mês passado.
Nós demitir a equipe de vendas no ano passado.
Eles demitir toda a equipe de projeto em 2010.
Eu vou demitir meu assistente amanhã.
Você vai demitir o gerente geral no final do mês?
Ele vai demitir cinco empregados na próxima semana.
Nós vamos demitir a equipe de vendas no próximo ano.
Eles vão demitir toda a equipe de projeto em breve.
Eu tenho demitir muitos funcionários este ano.
Você já demitir o novo assistente?
Ele já demitir alguém da equipe?
Nós temos demitir vários membros do departamento.
Eles têm demitir vários consultores desde janeiro.
Eu já tinha demitir o funcionário quando soube da sua eficiência.
Você tinha demitir o diretor antes da reunião?
Ele tinha demitir três trabalhadores antes do incidente.
Nós tínhamos demitir o time de marketing antes de lançarmos o produto.
Eles tinham demitir vários empregados antes de reestruturarem a empresa.
Eu terei demitir meu assistente até o final do dia.
Você terá demitir o gerente geral até a próxima reunião?
Ele terá demitir cinco empregados até o fim do mês.
Nós teremos demitir a equipe de vendas até o término do projeto.
Eles terão demitir toda a equipe de projeto até o final do ano.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
