The Italian verb "delegare" translates to "delegate" in English. It is used to describe the act of entrusting someone with the authority or responsibility to do something on your behalf. This verb is often employed in professional, political, or organizational contexts where tasks and powers are assigned to others in order to achieve efficiency or leverage expertise. The concept encapsulated by "delegare" is fundamental in hierarchical structures where delegation allows higher-level tasks and decision-making processes to be handled by appropriately assigning responsibilities to subordinate members or departments.
Il direttore ha deciso di delegare la responsabilità del progetto al suo assistente.
Per gestire meglio il suo tempo, Maria ha iniziato a delegare alcune delle sue mansioni ai colleghi.
È importante delegare compiti specifici ai membri del team per aumentare l'efficienza.
Durante la riunione, il capo ha espresso la sua intenzione di delegare più autorità ai supervisori.
Per concentrarsi su progetti più grandi, il manager ha deciso di delegare le attività quotidiane ai suoi subordinati.
È fondamentale saper delegare per poter scalare posizioni all'interno di un'azienda.
Il consulente ha suggerito di delegare alcuni compiti per ridurre il carico di lavoro del team.
Con l'aumento dei clienti, l'imprenditore ha dovuto delegare il servizio clienti a un team dedicato.
Gli insegnanti possono delegare parte della correzione dei compiti agli assistenti per ottimizzare i tempi.
È una buona pratica delegare responsabilità ai membri del team per sviluppare le loro competenze e fiducia.
Io delego le mie responsabilità a te.
Tu deleghi alcune attività ai tuoi collaboratori.
Lui delega i compiti più difficili.
Noi deleghiamo la gestione del progetto a un team esperto.
Voi delegate l'organizzazione dell'evento a un'agenzia specializzata.
Loro delegano la decisione al comitato direttivo.
Io delegavo spesso le decisioni quando ero manager.
Tu delegavi i compiti quando avevi meno tempo.
Lui delegava i dettagli minori ai suoi assistenti.
Noi delegavamo la responsabilità finanziaria ai consulenti.
Voi delegatevate le operazioni giornaliere al personale.
Loro delegavano la supervisione ai supervisori di area.
Io delegherò più compiti non appena assumeremo più personale.
Tu delegherai la conduzione delle riunioni a qualcun altro.
Lui delegherà il controllo di qualità a un team dedicato.
Noi delegheremo l'organizzazione degli eventi futuri.
Voi delegate la raccolta dati agli analisti.
Loro delegheranno la gestione dei clienti ai nuovi assunti.
Io ho delegato la responsabilità a te ieri.
Tu hai delegato il compito importante l'altro giorno.
Lui ha delegato la supervisione del progetto la scorsa settimana.
Noi abbiamo delegato i controlli finali al nostro team di qualità.
Voi avete delegato la pianificazione agli esperti.
Loro hanno delegato la ricerca di mercato a una compagnia esterna.
Io delegherei questo incarico se avessi più fiducia nella tua capacità.
Tu delegheresti più spesso se non ti piacesse controllare tutto.
Lui delegherebbe la gestione se non fosse così impegnato.
Noi delegheremmo queste decisioni se non fossero così critiche.
Voi deleghereste l'organizzazione se aveste le risorse necessarie.
Loro delegherebbero le operazioni quotidiane se trovassero persone qualificate.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
