The French verb "délaisser" translates to "to abandon" or "to forsake" in English. It conveys the act of leaving someone or something behind, often implying a sense of neglect or relinquishment. The verb encapsulates the notion of deserting or giving up on something, typically with a sense of permanence. "Délaisser" can be used in various contexts, from personal relationships to responsibilities or physical objects. Understanding the nuances of this verb provides insight into its emotional and situational applications within the French language.
Il a décidé de délaisser sa vieille voiture pour un modèle plus récent.
Elle a délaisser ses études pour se concentrer sur sa carrière musicale.
Beaucoup d'usines ont été délaisser dans la région, entraînant une hausse du chômage.
Après des années de loyaux services, il se sent délaisser par son entreprise.
Il ne faut pas délaisser les conseils de nos aînés, ils ont beaucoup à nous apprendre.
Les zones rurales sont souvent délaisser par les politiques publiques en faveur des zones urbaines.
Face à la pression des nouveaux médias, les journaux papier sont de plus en plus délaisser.
Ne délaisser pas vos amis pour votre nouveau partenaire, ils sont aussi importants.
La société a tendance à délaisser les problèmes environnementaux au profit du développement économique.
Il a délaisser son ancien hobby de peinture pour se consacrer pleinement à la photographie.
Je délaisse mes anciens hobbies.
Tu délaisse tes responsabilités.
Il délaisse son travail pour ses loisirs.
Nous délaissons la vieille maison.
Vous délaissez souvent vos projets.
Ils dél aissent leur jardin.
Je dél aissais souvent mes études pour le cinéma.
Tu dél aissais tes amis pour les jeux vidéo.
Il dél aissait ses obligations familiales.
Nous dél aissions nos devoirs pour aller jouer.
Vous dél aissiez vos engagements sociaux.
Ils dél aissaient leur entreprise pour voyager.
Je délaisserai la voiture pour le vélo.
Tu délaisseras les fast-foods pour une alimentation saine.
Il délaissera les réseaux sociaux.
Nous délaisserons la ville pour la campagne.
Vous délaisser ez vos smartphones pour des livres.
Ils délaisseront le confort moderne pour une vie plus simple.
Je dél aissai mes rêves pour la réalité.
Tu dél aissas tes jouets d'enfance.
Il dél aissa son poste pour une retraite anticipée.
Nous dél aissâmes nos préjugés.
Vous dél aissâtes vos vieilles habitudes.
Ils dél aissèrent leurs terres natales pour l'aventure.
Je délaisserais cette ville si j'avais le choix.
Tu délaisserais le sport si tu avais moins de temps libre.
Il délaisserait son emploi pour sa passion.
Nous délaisserions nos activités habituelles pour quelque chose de nouveau.
Vous délaisseriez vos engagements si cela était nécessaire.
Ils délaisseraient leur confort pour aider les autres.
Il faut que je délaisse mes peurs.
Il faut que tu dél aisses tes préoccupations secondaires.
Il est nécessaire qu'il délaisse ses habitudes nocives.
Il est important que nous dél aissions le superflu.
Il est essentiel que vous dél aissiez les vieux systèmes.
Il est vital qu'ils dél aissent leurs différends.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
